Перейти к содержанию

Возвращение Господа Иисуса (а)

Материал из wikishia

Возвращение Господа Иисуса является одним из неоспоримых событий эпохи появления Имама Махди (А), в которое верят как мусульмане, так и христиане. Эта тема упоминается во многих местах Евангелия, а по мнению некоторых комментаторов Корана, также и некоторые аяты Корана указывают на возвращение Иисуса (мир ему) в последние времена.

В шиитских хадисах цель возвращения Иисуса (мир ему) понимается как помощь Имаму Махди (А); согласно же суннитским преданиям, Иисус (мир ему) после возвращения объявляет себя министром Имама Махди (А). В шиитских и суннитских источниках указаны различные места, где предполагается возвращение Иисуса (мир ему), среди которых Мекка, Дамаск и Иерусалим.

Согласно распространённым хадисам шиитов и суннитов, после возвращения Иисус (мир ему) будет молиться за Имамом Двенадцатым шиитов. В некоторых других преданиях Иисусу (мир ему) приписывается убийство Даджаля и истребление Я’удж и Ма’удж (Гог и Магог); однако Наджм ад-Дин Табаси, исследователь исламской богословской школы, считает, что династия Омейядов, враждебно настроенная к Ахль аль-Бейт (А), пыталась приписать эти деяния Иисусу (мир ему), чтобы представить его как Махди Моу’уд (обетованного Махди).

По поводу возвращения Иисуса (мир ему) написано множество книг и статей, среди которых «Нузул Масиах ва Зухур Моу’уд» («Сошествие Мессии и появление Обетованного») Миртаги Хоссейни Гаргани и «Нафс Хазрат Масих (мир ему) дар Довлат Махдеви» (роль Господа Мессии (мир ему) в правлении Махди) Маджида Якубзаде.

Значение и статус

Возвращение Исы (мир ему) считается одним из неоспоримых событий эпохи пришествия Имама Махди (А).[1] Хотя мусульманские ученые не пришли к единому мнению относительно того, жив ли Иса (мир ему) или скончался, большинство из них верят в его живое существование [2]По словам Али Курани в книге «Эпоха пришествия», возвращение Пророка Исы (мир ему) во время появления Имама Махди (да будет ускорено его пришествие) является общепринятой среди мусульман темой.[3] Некоторые исследователи считают, что помимо мусульман, эта тема также принята среди христиан;[4] однако в христианстве, в отличие от ислама, Иса (мир ему) представлен как обещанный Мессия.[5]

В суннитских хадисных источниках содержится 28 преданий6.[6], а в шиитских источниках — 30 преданий о нисхождении Исы (мир ему) во время эпохи пришествия,[7] которые Сейед Мохаммад Хусейн Табатабаи, автор «Аль-Мизан», считает достоверными и многочисленными.[8]

Упоминание о возвращении Исы в священных книгах

Некоторые толкователи применяют аяты 46 суры «Аль-Имран» и 159 суры «Ан-Ниса» к возвращению Исы (мир ему) во время эпохи пришествия; так же в различных частях Евангелия этот вопрос прямо обозначен.

По мнению Насера Макарама Ширази, автора толкования «Тафсир Намуна», возможно, аят «Он говорит с людьми в пеленках и во взрослом возрасте и является из числа праведных» является своего рода пророчеством о возвращении Исы (мир ему);[9] ведь слово «взрослый» в арабском языке означает мужчину среднего возраста,[10] а считается, что Иса (мир ему) вознесся на небо в возрасте 3211.[11] или 33 лет [12] В одном из хадисов Имама Садика (мир ему) указано, что вознесение произошло в 33 года.[13] Следовательно, Иса (мир ему) не достиг среднего возраста до вознесения, и поэтому его взросление, согласно преданиям, произойдет в будущем, во время пришествия Имама Махди (а).[14] По мнению некоторых исследователей, речь Исы (мир ему) имеет два важных момента:

  1. Когда честь его матери Марии подвергалась опасности, и он хотел очистить её от несправедливых обвинений
  2. Когда появляется Имам Махди (а) и Иса (мир ему) призывает «людей Книги» последовать за ним.[15]

По мнению Мохаммада Хусейна Табатабаи и Мохаммада Садеги Техрани, шиитских толкователей, из аята «Нет никого из людей Книги, кто не уверовал бы в него до смерти своей, и в День Воскресения он станет для них свидетелем»[16] следует, что перед смертью Исы все «люди Книги» уверуют в него, евреи признают его пророчество, а христиане откажутся от веры в его божественность; ведь Иса (мир ему), нисходя во время появления Имама Махди (А), станет молиться за ним, и это приведет к обращению «людей Книги».[17] В хадисе Имама Багира (мир ему) этот аят также применяется к нисхождению Исы (мир ему) во времена пришествия.[18]

В Евангелии

Возвращение Исы (мир ему) среди христиан известно как «второе пришествие» (second coming)[19] и упоминается в ряде мест Евангелия.[20] По мнению некоторых исследователей, тема возвращения Исы в Евангелии встречается более трехсот раз и подробно описана в нескольких главах (например, в Евангелии от Матфея главы 24 и 25 и Евангелии от Марка глава 13).[21] Согласно исследованиям Евангелия, христиане верят, что Иса вернется в конце времен, завершит программу спасения, и тогда на земле воцарится полный мир — не будет ни войны, ни убийств.[22]Распространение несправедливости в мире, голод и землетрясения в разных местах, затмения солнца и луны, а также выход антихриста — все это признаки возвращения Исы (мир ему) в Евангелии.[23]

Место и время возвращения

В хадисе Имама Садика (а) Дамаск назван местом нисхождения Иисуса (а).[24][25] Однако Мухаммад Таки Маджлиси в книге «Лава’им Сахиб аль-Курани» указывает Мекку как место его нисхождения.[26] В суннитских преданиях также приводятся различные места, такие как Иерусалим и Белый мост на восточной стороне Дамаска.[27]

Точное время нисхождения Иисуса (а) в хадисах не указано, но некоторые учёные предполагают, что это произойдёт в начале появления Имама Махди.[28] Авторы-истолкователи Абульфутух Рази и Табарси, относящиеся к VI веку хиджры, связывают с Иисусом (а) аят 61 суры «Зухруф» и считают нисхождение Иисуса условием и признаком Судного дня; таким образом, нисхождение произойдёт до наступления Суда.[29] Эта интерпретация, встречающаяся и в суннитских преданиях,[30] связывает возвращение Иисуса (а) с эпохой появления Имама Махди (а), так как его появление также относится к последнему времени.[31][32]

Действия Иисуса после возвращения

По хадису Имама Садика (а), цель нисхождения Иисуса — помочь Имаму Махди (а).[33] В некоторых преданиях Иисус (а) назван казначеем Имама Махди. [34] В суннитских преданиях Иисус представлен как министр Имама Махди, который возьмёт на себя судейскую власть.[35][36] Согласно хадису в «Сахих аль-Бухари», Иисус после нисхождения разобьёт крест христиан, убьёт свинью (намёк на запрет употребления свинины[37] и назначит джизью для христиан. При его приходе люди станут настолько независимы, что никто не примет денег.[38]

Также, согласно шиитским и суннитским преданиям, Иисус в эпоху появления совершит следующие действия:

Следовать в молитве за Имамом Махди (а)

По многочисленным преданиям у шиитов и суннитов, Иисус будет молиться за Имамом Махди.[39] В шиитских источниках упоминается 14 таких преданий.[40] Хотя в этих преданиях прямо не раскрывается иная роль, исследователи отмечают:[41]

  • Подчёркивание политического и религиозного руководства Имама Махди (а).[42]
  • Принятие христианами власти Имама Махди и их обращение в ислам.[43]
  • По мнению Али Курани, молитва Иисуса за Имама Махди связана с нарушением римлянами договора с Имамом (а), что вызывает противостояние Иисуса с ними.[44]

Убийство Даджаля

Согласно хадису Имама Садика (а), Даджаль будет убит Иисусом (а).[45] В одном из суннитских источников Имам Махди (а) передаёт командование армией Иисусу, который убьёт Даджаля в Хиджазе.[46] Убийство Даджаля Иисусом также упомянуто в суннитских преданиях.[47] В некоторых шиитских преданиях убийство Даджаля приписывается Имаму Махди.[48] Учёные считают, что эти сведения не противоречат друг другу: Иисус убивает Даджаля по приказу Имама Махди, поэтому можно приписывать это событие обоим.[49] Согласно суннитскому преданию, Иисус будет помогать Имаму Махди в убийстве Даджаля в Палестине.[50]

Убийство Я’удж и Ма’удж

По мнению шиитских истолкователей Али ибн Ибрахима Куми и Табарси, в 96 аяте суры «Аль-Анбия» говорится о выходе Я’удж и Ма’удж и их мятеже как о событии последнего времени.[51] В Ветхом и Новом Завете также упоминается их выход в последние времена.[52] В суннитских преданиях говорится, что Я’удж и Ма’удж будут уничтожены Иисусом (а).[53]

Представление Иисуса как Махди у Омейядов

Наджм ад-Дин Табаси, исследователь богословия, считает, что, хотя возвращение Иисуса (а) в эпоху появления Махди — бесспорно, омейядцы из-за вражды к Ахль аль-Байт (а) подделывали хадисы типа «Нет Махди, кроме Иисуса, сына Марьям»[54] и подобные, чтобы отрицать принадлежность Махди к Ахль аль-Байт и представить Иисуса как Махди.[55][56] Книга «Нисхождение Мессии и появление Махди»

По мнению Табаси, омейядцы пытались лишить Имама Махди (а) центральной роли, показывая Иисуса (а) главным героем событий конца времён, приписывая ему убийство Даджаля и Я’удж и Ма’удж, а также называя место нисхождения Иисуса не Мекку, а Иерусалим. [57]

Примечания

  1. Казвини, «Имам Махди (да ускорит Аллах его появление) от рождения до появления», 1387 ш.х. (2008 г.), с. 678.
  2. Макарем Ширази, «Тафсир Намуна», 1374 ш.х. (1995 г.), т. 2, с. 568.
  3. Курани, «Эпоха появления», 1430 х., (2009/2010 г.), с. 245.
  4. Насири; Мансури,«Оценка и анализ эффективности возвращения Исы (мир ему) с точки зрения Ветхого и Нового Заветов и исламских источников», с. 252.
  5. Аклиди-Нежад,«Последняя битва в конце времен», с. 74.
  6. Курани и др., «Словарь хадисов Имама Махди (да ускорит Аллах его появление)», 1428 х. (2007/2008 г.), т. 2, с. 399–493.
  7. Бахши,«Исследование и объяснение роли господина Исы (мир ему) в период после появления Имама Заман (да ускорит Аллах его появление)», с. 116.
  8. Табатабаи, «Аль-Мизан», 1417 х. (1996/1997 г.), т. 5, с. 144.
  9. Макарем Ширази, «Тафсир Намуна», 1374 ш.х. (1995 г.), т. 2, с. 550.
  10. Фарахиди, «Аль-Айн», 1410 х. (1990/1991 г.), под статьёй «Кахль»; Ибн Манзур, «Лисан аль-Араб», 1414 х. (1993/1994 г.), под статьёй «Кахль».
  11. Табари, «История Табари», 1387 х. (1967/1968 г.), т. 1, с. 585.
  12. Ибн Касир, «Аль-Бидайа ва-ль-Нихая», 1407 х. (1986/1987 г.), т. 2, с. 95.
  13. Куми, «Тафсир аль-Куми», 1363 ш.х. (1984/1985 г.), т. 2, с. 270.
  14. Табриси, «Маджма' аль-Баян», 1372 ш.х. (1993/1994 г.), т. 2, с. 749; Макарем Ширази, «Тафсир Намуна», 1374 ш.х. (1995 г.), т. 2, с. 550.
  15. Бахши, «Исследование и объяснение роли Исы (мир ему) в период после появления Имама Заман», с. 103.
  16. Сура «Ан-Ниса», аят 159.
  17. Табатабаи, «Аль-Мизан», 1417 х. (1996/1997 г.), т. 5, с. 134-135; Садеги Тегерани, «Аль-Фуркан фи тафсир аль-Куран», 1365 ш.х. (1986/1987 г.), т. 7, с. 439.
  18. Куми, «Тафсир аль-Куми», 1363 ш.х. (1984/1985 г.), т. 1, с. 158.
  19. «Возвращение Исы (мир ему) в конце времен — общее убеждение мусульман и христиан», агентство новостей Tasnim.
  20. Священное Писание, Евангелие от Луки, гл. 13, ст. 35; Евангелие от Иоанна, гл. 14, ст. 3; Деяния Апостолов, гл. 1, ст. 11, гл. 2, ст. 31; Послание к Евреям, гл. 9, ст. 28.
  21. Асгари, «Конец времен», с. 29.
  22. Асгари, «Конец времен», с. 29.
  23. Асгари, «Конец времен», с. 29.
  24. Ибн Хаммад, «Аль-Фитан», 1423 х. (2002/2003 г.), с. 381.
  25. Куми, «Тафсир аль-Куми», 1363 ш.х. (1984/1985 г.), т. 2, с. 270 и 271.
  26. Маджлиси I, «Лаваме ас-Сахибкараани», 1414 х. (1993/1994 г.), т. 3, с. 285.
  27. Ибн Хаммад, «Аль-Фитан», 1423 х. (2002/2003 г.), с. 386; аль-Курани, «Эпоха появления», 1408 х. (1987/1988 г.), т. 1, с. 307.
  28. Бахши, «Исследование и объяснение роли господина Исы (мир ему) в период после появления Имама Заман (да ускорит Аллах его появление)», с. 118.
  29. Табриси, «Маджма' аль-Баян», 1372 ш.х. (1993/1994 г.), т. 9, с. 82; Абульфутух Рази, «Ровз аль-Джанан ва Рух аль-Джанан», 1408 х. (1987/1988 г.), т. 17, с. 181.
  30. Бухари, «Сахих аль-Бухари», 1422 х. (2001/2002 г.), т. 3, с. 136; Нишабури, «Сахих Муслим», издательство «Дар Ихйа аль-Турас аль-Араби», т. 4, с. 2221.
  31. Алуси, «Рух аль-Маани», 1415 х. (1994/1995 г.), т. 13, с. 95.
  32. Бахши, «Исследование и объяснение роли господина Исы (мир ему) в период после появления Имама Заман (да ускорит Аллах его появление)», с. 114–115.
  33. Садуке, «Аль-Амаали», 1376 ш.х. (1997/1998 г.), с. 218.
  34. Бахрани, «Хиля аль-Абрар», 1411 х. (1990/1991 г.), т. 6, с. 429.
  35. Ибн Хаммад, «Аль-Фитан», 1423 х. (2002/2003 г.), с. 387.
  36. «Сахих Муслим», издательство «Дар Ихйа аль-Турас аль-Араби», т. 1, с. 135.
  37. Асқалани, «Фатх аль-Бари», 1379 х. (1960/1961 г.), т. 4, с. 414.
  38. Бухари, «Сахих аль-Бухари», 1422 х. (2001/2002 г.), т. 3, с. 136.
  39. Мухаммади Ришехри и др., «Энциклопедия Имама Махди на основе Корана хадисов и истории», 1393 ш.х. (2014/2015 г.), т. 9, с. 13–26.
  40. Бахши, «Исследование и объяснение роли господина Исы (мир ему) в период после появления Имама Заман (да ускорит Аллах его появление)», с. 117.
  41. Бахши, «Исследование и объяснение роли господина Исы (мир ему) в период после появления Имама Заман (да ускорит Аллах его появление)», с. 114–116.
  42. Бахши, «Исследование и объяснение роли господина Исы (мир ему) в период после появления Имама Заман (да ускорит Аллах его появление)», с. 114–116.
  43. Джавахери, «Исследование предсказаний Корана и хадисов о Махди (да ускорит Аллах его появление) и Исе (мир ему), согласие или противоречие», с. 283.
  44. Каргар, «Махдивият (эпоха появления)», 1388 ш.х. (2009/2010 г.), с. 70–71.
  45. Курани, «Эпоха появления», 1430 х. (2009/2010 г.), с. 247.
  46. Куми, «Тафсир аль-Куми», 1363 ш.х. (1984/1985 г.), т. 2, с. 271.
  47. Хайри Йездий, «Излям ан-Насиб», 1403 х. (1982/1983 г.), т. 2, с. 171–172.
  48. Муслим, «Сахих Муслим», издательство «Дар Ихйа аль-Турас аль-Араби», т. 4, с. 2258.
  49. Шейх Садуке, «Камаль ад-Дин», 1395 х. (1975/1976 г.), т. 2, с. 336.
  50. Каргар, «Махдивият (эпоха появления)», 1388 ш.х. (2009/2010 г.), с. 30.
  51. Сийути, «Аль-Хави ли-ль-Фатава», 1424 х. (2003/2004 г.), т. 2, с. 103.
  52. Куми, «Тафсир аль-Куми», 1363 ш.х. (1984/1985 г.), т. 2, с. 76; Табриси, «Маджма' аль-Баян», 1372 ш.х. (1993/1994 г.), т. 7, с. 101.
  53. Ветхий Завет, Книга пророка Иезекииля, гл. 38, стихи 2 и 3; Новый Завет, Откровение Иоанна, гл. 20, стихи 7–9.
  54. Ибн Асакер, «История Дамаска», 1415 х. (1994/1995 г.), т. 1, с. 228; Ибн Хаджар, «Аль-Коул аль-Мухтасар», 1428 х. (2007/2008 г.), с. 94.
  55. Ибн Маджа, «Сунан Ибн Маджа», 1419 х. (1998/1999 г.), т. 4, с. 639.
  56. Ибн Хаммад, «Аль-Фитан», 1423 х. (2002/2003 г.), с. 265.
  57. Табаси, «Урок махдивийят».


Литература

  • Алюси, Сейед Махмуд, руху аль-Ма‘ани фи тафсир аль-Куран аль-‘азим, Бейрут, Дар аль-Кутуб аль-‘Ильмия, 1415 г. х. (примерно 1994–1995 гг.)
  • Абульфатух Рази, Хусейн ибн Али, Руз аль-Джанан ва Рух аль-Джанан, Машхад, Фонд исламских исследований Астани Кудс Разави, 1408 г. х. (примерно 1987–1988 гг.)
  • Ибн Хаммад, На‘им, аль-Фитан, Бейрут, Дар аль-Кутуб аль-‘Ильмия, 1423 г. х. (примерно 2002–2003 гг.)
  • Ибн Асакер, Али ибн Хасан, Тарих Дамашк, без места, Дар аль-Фикр, 1415 г. х. (примерно 1994–1995 гг.)
  • Ибн Касир, Исмаил ибн ‘Умар, аль-Бидайя ва ан-Нихайя, Бейрут, Дар аль-Фикр, 1407 г. х. (примерно 1986–1987 гг.)
  • Ибн Маджа, Мухаммад ибн Йазид, Сунан Ибн Маджа, Бейрут, Дар аль-Ма‘рифа, 1419 г. х. (примерно 1998–1999 гг.)
  • Ибн Мансур, Мухаммад ибн Макрам, Лисан аль-Араб, Бейрут, Дар ас-Садр, 1414 г. х. (примерно 1993–1994 гг.)
  • Асгари, Мухаммад Джавад, «Ахар аз-Заман», в Данышнама калам исламий, Кум, Институт Имама Садика(а), 1387 г. ш. (примерно 2008–2009 гг.)
  • Аклиди-Нежад, Али, «Ахарин Набард дар Ахар аз-Заман», в журнале Ма‘арефат, №59, Абан 1381 г. ш. (примерно ноябрь 2002 г.)
  • Китаб аль-Мукаддас, перевод Полуса Басима, Бейрут, Дар аль-Машриq, 1988 г.
  • «Возвращение Исы(а) в ахир-аз-заман — общее верование мусульман и христиан», на сайте новостного агентства Тасним, дата публикации: 4 Деи 1397 г. ш. (примерно 24 декабря 2018 г.), дата просмотра: 20 Хердед 1401 г. ш. (примерно 10 июня 2022 г.)
  • Бахрани, Сейед Хашим ибн Сулейман, Хиля аль-Абрар фи Ахваль Мухаммад ва Али аль-Атхар, Кум, Муассаса аль-Ма‘ареф аль-Исламийя, 1411 г. х. (примерно 1990–1991 гг.)
  • Бухари, Мухаммад ибн Исмаил, Сахих аль-Бухари, Бейрут, Дар Тауq ан-Наджат, 1422 г. х. (примерно 2001–2002 гг.)
  • Бахши, Са‘ид, и разъяснение роли господина Исы(а) в период после появления Имама Времени(а)», в журнале Машрек Мо‘уд, №53, весна 1399 г. ш. (примерно весна 2020 г.)
  • Джавари, Мухаммадреза, предсказаний Корана и хадисов о Махди(а) и Мессии(а), согласие или противоречие», в журнале Машрек Мо‘уд, №41, весна 1396 г. ш. (примерно весна 2017 г.)
  • Хайри Йездий, Али, Ильзам ан-Насиб фи Итбат аль-Худжа аль-Гаиб, Бейрут, Муассаса аль-‘Алями, 1403 г. х. (примерно 1982–1983 гг.)
  • Хоссейни Гаргани, Мир Таги, Нузуль Месих ва Зухур Мо‘уд, Кум, Бустан Кетаб, 1390 г. ш. (примерно 2011 г.)
  • Сюйути, Абд ар-Рахман ибн Абу Бакр, Нузуль Иса ибн Марьям Ахир аз-Заман, Бейрут, Дар аль-Кутуб аль-‘Ильмия, 1405 г. х. (примерно 1984–1985 гг.)
  • Сюйути, Абд ар-Рахман ибн Абу Бакр, аль-Хави ли-ль-Фатава, Бейрут, Дар аль-Фикр, 1424 г. х. (примерно 2003–2004 гг.)
  • Шейх Садук, Мухаммад ибн Али, Камаль ад-Дин ва Тамам ан-Ни‘ма, Тегеран, Исламиа, 1395 г. х. (примерно 1975–1976 гг.)
  • Садеги Техрани, Мухаммад, аль-Фуркан фи тафсир аль-Куран, Кум, Издательство Фарханг исламий, 1365 г. ш. (примерно 1986 г.)
  • Садук, Мухаммад ибн Али, аль-Амали, Тегеран, Кетабчи, 1376 г. ш. (примерно 1997 г.)
  • Табатабаи, Мухаммад Хусейн, аль-Мизан фи тафсир аль-Куран, Кум, Издательство Исламий, 1417 г. х. (примерно 1996–1997 гг.)
  • Табриси, Фазл ибн Хасан, Маджма‘ аль-Баян фи тафсир аль-Куран, Тегеран, Издательство Насер Хосров, 1372 г. ш. (примерно 1993 г.)
  • Табари, Мухаммад ибн Джарир, Тарих ат-Табари, Бейрут, Дар ат-Турас, 1387 г. х. (примерно 1967–1968 гг.)
  • Табаси, Наджм ад-Дин, «Урок махдизма», на сайте школы факихов, дата публикации: 19 Фарвардин 1391 г. ш. (примерно 7 апреля 2012 г.), дата просмотра: 20 Хердед 1401 г. ш. (примерно 10 июня 2022 г.)
  • Асқалани, Ибн Хаджар, Фатх аль-Бари, Бейрут, Дар аль-Ма‘рифа, 1379 г. х. (примерно 1959–1960 гг.)
  • Фарахиди, Халиль ибн Ахмад, аль-Айн, Кум, Дар аль-Хиджра, 1410 г. х. (примерно 1989–1990 гг.)
  • Козвини, Мухаммад Казим, Имам Махди(а) аз валадат та зухур, Кум, Издательство аль-Хади, 1387 г. ш. (примерно 2008 г.)
  • Куми, Али ибн Ибрахим, Тафсир аль-Куми, Кум, Дар аль-Китаб, 1363 г. ш. (примерно 1984 г.)
  • Каргар, Рахим, Махдизм (дорана зухур), Кум, Издательство Ма‘ареф, 1388 г. ш. (примерно 2009 г.)
  • Курани, Али и др., Му‘джам аль-Ахадис аль-Имам Махди(а), Кум, Издательство Масджид Муккадес Джамкаран, 1428 г. х. (примерно 2007 г.)
  • Аль-Курани аль-‘Амели, Али, ‘Аср аз-Зухур, 1408 г. х., без места и года издания
  • Маджлиси первый, Мухаммад Таги, Лава’им Сахибкурани, Кум, Институт Исма‘илийа, 1414 г. х. (примерно 1993–1994 гг.)
  • Мохаммади Ришеҳи, Мухаммад и др., Данышнама Имам Махди на основе Корана, хадисов и истории, Кум, Дар аль-Хадис, 1393 г. ш. (примерно 2014 г.)
  • Макарам Ширази, Насер, Тафсир Нама, Тегеран, Дар аль-Кутуб аль-Исламия, 1374 г. ш. (примерно 1995 г.)
  • Насири, Мубшара; Мансури, Мухаммад Хади, оценить и проанализировать эффективность возвращения Исы(а) с точки зрения Ветхого и Нового Заветов и исламских источников», в журнале Машрек Мо‘уд, №42, лето 1396 г. ш. (примерно 2017 г.)
  • Нишапури, Муслим ибн Хаджадж, Сахих аль-Муслим, Бейрут, Дар Ихйа ат-Турас аль-Араби, без даты
  • Я‘кубзаде, Маджид, Накш господина Месии(а) в правлении Махди, Тегеран, Издательство Мо‘уд Аср, 1398 г. ш. (примерно 2019 г.)