Забур

Забур (арабский: الزَبور‎) — это священная книга, ниспосланная Давиду (А). Забур не содержит новых законов и шариата, но включает в себя советы, молитвы и обращения. Согласно аятам Корана, Давид превосходил некоторых пророков из-за Забура. Согласно некоторым преданиям, Забур является одним из наследий имамата и упоминает Пророка ислама (С).

По мнению некоторых исследователей, псалмы в Ветхом Завете — это тот же Забур Давида (А), который не избежал искажений. Псалмы Торы являются одним из самых авторитетных религиозных и культурных источников иудаизма. Всего в нем пять книг и 150 псалмов, 73 из которых приписываются Давиду (А). Говорят, что содержание аята 105 суры аль-Анбия является единственной прямой цитатой Корана из Торы, которая сейчас существует в псалмах.

Представление и важность

Согласно некоторым преданиям, Забур является одним из 104 небесных свитков,[2] ниспосланных Давиду (А) в 18-й день Рамадана.[3] По словам Насера Макарема Ширази, автора Тафсир-и Намуне, содержание Забура заключалось в советах, молитвах и обращениях и не содержало новых законов и шариата.[4] Согласно некоторым преданиям, Забур является одним из залогов имамата и хранится в Джафр-и Абьяд.[5] Согласно преданию от Мухаммада (да благословит Аллах его и его род), имя Пророка ислама упоминается в Забуре как «Махи», что означает уничтожитель земли от идолопоклонства.[6] В некоторых хадисах также говорится об упоминании имени Имама Али (мир ему) в Забуре.[7] В хадисе говорится, что Бог дал Пророку ислама суры аль-Масани вместо Забура.[8] Некоторые книги, такие как Сахифа Саджадия и некоторые Маснави Аттара Нишабури, были названы Забуром из-за их молитвенного и прекрасного содержания.[9] Забур в переводе означает «написанный».[10]

Аяты, связанные с Забуром в Коране

Слово Забур трижды упоминается в Коране. В аятах 163 суры Ан-Ниса и 55 суры Аль-Исра он представлен как дар для Давида.[11] Мухаммад Хусейн Табатабаи, автор Аль-Мизана, основываясь на аяте 163 суры Ан-Ниса, считает, что причиной превосходства Давида над некоторыми пророками было ниспослание Забура ему.[12] В аяте «وَلَقَدْ کتَبْنَا فِی الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّکرِ أَنَّ الْأَرْضَ یرِثُهَا عِبَادِی الصَّالِحُونَ» (И написали Мы уже в Псалтири [= аз-Забур] после напоминания, что землю унаследу-ют рабы Мои праведные.)[13] также упоминается слово «Забур», но о нем выдвигаются разные предположения; Тем не менее, Аллама Табатабаи, основываясь на других аятах, считает, что это та же книга Давида (мир ему).[14] Некоторые исследователи сочли содержание аята 105 суры аль-Анбия единственной прямой цитатой Корана из Ветхого Завета.[15] Мухаммад Садики Техрани и Насер Макарем Ширази, толкователи XV века, изучив псалмы Торы, пришли к выводу, что содержание этого аята также существует в псалмах Торы.[16] Также в аяте 196 суры аш-Шуара Забур появляется во множественном числе (Зубур) и относится к небесным книгам, ниспосланным пророкам до него, а не конкретно к книге, ниспосланной Давиду.[17]

Сопоставление Забура с частями Торы

Некоторые комментаторы, такие как Макарем Ширази и Садики Техрани, сопоставили Забур Давида с частями Торы (псалмы Торы), но считают, что в этой части Торы также произошли искажения.[19] Однако Садики Техрани считает, что после Корана ни одна небесная книга, такая как Забур, не была защищена от искажений, и искажения в ней очень незначительны.[20] По словам некоторых исследователей, между Кораном и Псалмами есть сходства, такие как некоторые идентичные примеры или некоторые неоднозначные слова или буквы, которые свидетельствуют об общем источнике.[21] Псалом 45 говорит о Пророке ислама и его сподвижниках.[22]

Всего в Псалмах пять книг[23] и 150 псалмов,[24] 73 из которых приписываются Давиду,[25] некоторые псалмы — Соломону, а некоторые — другим известным или неизвестным людям.[26] Псалмы Торы имеют стихотворную структуру[27] и являются одним из самых авторитетных религиозных и культурных источников иудаизма.[28] Большая часть ежедневных, еженедельных, праздничных и других церемоний евреев взята из псалмов,[29] и ни одна из книг Библии, кроме Евангелий, не читается так часто, как Псалмы.[30]