Перейти к содержанию

Черновик:Бани Исраиль

Материал из wikishia
Ковёр ручной работы, посвящённый событиям сынов Израилевых в пустыне Синай.

Бани-Исраиль — это название двенадцати сынов или целого народа, названного в честь их отца и предка Израиля (Якуба). В Коране это выражение упоминается 41 раз, и в этих аятах говорится как о божественных милостях и повелениях, дарованных сынам Израиля, так и о многочисленных упрёках, обращённых к ним со стороны Бога.

Из-за голода, охватившего Ханаан, Израиль и его сыновья отправились в Египет, и их потомки оставались там до времён Мусы (мир ему). Позднее, из-за притеснений со стороны фараона, они покинули Египет. После того как Муса (мир ему) поднялся на гору Синай и на некоторое время отсутствовал, они впали в поклонение тельцу.

После кончины Мусы (мир ему) и Йуша'а началась эпоха судей — людей, которые руководили сынами Израиля. Они не были царями, а занимались лишь разрешением внутренних споров. Спустя годы началась эпоха царей у сынов Израиля — сначала с Талута, затем с Давуда и Сулаймана (мир им).

После смерти Сулаймана (мир ему) царём стал его сын, однако десять из двенадцати колен Израиля отказались ему подчиниться; лишь колена Биньямина и Йахуды сохранили верность. Эти два колена поселились в области под названием Йахуда, расположенной в Иерусалиме. От названия этого племени происходит слово «иудей».

Во времена Сулаймана (мир ему) был построен храм для поклонения — Храм Сулаймана. Вследствие разногласий между племенами сынов Израиля, а также из-за повторных захватов Иерусалима, этот храм несколько раз подвергался разрушению.

Этимология

Выражение «Бани-Исраиль» в буквальном смысле означает «сыновья Якуба (А)», однако в современном употреблении им обычно обозначают еврейский народ[1], названный так по титулу Якуба — Исраиль[2]. На древнееврейском языке «Исраиль» означает «избранник Бога» или «раб Божий»[3].

История

Якуб (Исраиль) и его сыновья, спасаясь от голода в Ханаане, переселились в Египет[4], и их потомки прожили там вплоть до времён Мусы (А). В этот период, под предводительством Мусы (А), они бежали от притеснений Фараона и вернулись в Ханаан. Считается, что они около сорока лет скитались в пустыне Синай[5], пока после кончины Мусы (А) его преемником не стал Йуша, постепенно завоевавший Ханаан[6].

В восприятии арабов доисламского периода, Бани-Исраиль, обладая писанием, особой религиозной традицией и древней историей, считались более культурно развитым меньшинством. Однако после распространения исламской культуры и учения Корана в ранний период ислама Бани-Исраиль стали рассматриваться как сообщество с соперничающей религиозной идентичностью[7].

Судьи и цари сынов Израиля

После Йуша‘а (Иисуса Навина, да будет над ним мир) различных представителей, которые руководили сыновьями Израиля, называли судьями Израиля. Они не были царями и занимались лишь урегулированием внутренних споров среди сынов Израиля. Последним судьёй был Самуил. После него началась эпоха царей Израиля, начиная с Талута (Саула), а затем — Давуда и Сулеймана.[8]

Картина Гюстава Доре, известного французского художника: Кир, завоевание Вавилона и освобождение сынов Израиля

Согласно Ветхому Завету, после смерти Сулеймана (мир ему), его сын унаследовал власть, однако из-за жестокости и притеснений с его стороны десять из двенадцати колен Израиля отказались подчиняться ему. Лишь потомки колен Иегуды и Биньямина остались верны ему и поселились на небольшой территории под названием Иудея, включавшей Иерусалим (Кудс). Именно от названия этого колена и происходит слово «еврей». Десять других колен образовали самостоятельное государство под названием Израиль под руководством одного из военачальников Сулеймана.[9]

Храм Сулеймана

Храм Сулеймана — это святилище, которое пророк Сулейман (мир ему) построил за семь с половиной лет. Храм был возведён на горе Мория в Иерусалиме.[10]

После раскола среди сынов Израиля, Навуходоносор, царь Вавилона, разрушил этот храм и увёл народ в плен в Вавилон.[11] Спустя некоторое время Иран приобрела силу, и Кир Великий завоевал Вавилон, позволив сынам Израиля вернуться на свою землю. Они заново отстроили храм, однако вскоре среди них снова возникли разногласия, и римляне, почувствовав угрозу, в 70 году н.э. захватили Иерусалим и во второй раз разрушили Храм Сулеймана. После этого сынов Израиля полностью рассеяли по различным регионам мира.[12]

Сыны Израиля в Коране

В Коране выражение «сыновья Израиля» (Бани Исраил) упоминается 41 раз.[13] Чаще всего под этим названием в Коране имеются в виду последователи Мусы (мир ему), то есть потомки Я‘куба (Израиля) после времени Мусы.[14] Среди тем, связанных с сынами Израиля, которые подробно рассматриваются в Коране, можно отметить: начальников (накибов) сынов Израиля, божественные благодеяния к ним, их переход через море, божественные предписания для них и многочисленные упрёки в их адрес.

Двенадцать накибов

Основная статья: Накба Бани Исраиль

В Коране говорится о «двенадцати накибах», связанных с сынами Израиля. Толкователи Корана приводят разные объяснения этого термина:[15]

  • старейшины и главы колен сынов Израиля;[16]
  • свидетели, перед лицом которых Бог или Муса (мир ему) заключили с сынами Израиля завет;[17] согласно четырём мнениям, переданным шейхом Туси: поручитель, хранитель, свидетель и руководитель исполнителей;[18]
  • поручители, у которых Бог или Муса (мир ему) взяли обязательство;[19]
  • дети Я‘куба (Израиля).[20]

Благодеяния Бога к сынам Израиля

Сыны Израиля — один из народов, которому, согласно Корану, были дарованы многочисленные благодеяния.[21] Среди этих благодеяний:

  • дарование им «хукма» (способности отличать добро от зла), пророчества и Писания;[22]
  • обеспечение их чистым дозволенным уделом;[23]
  • тень облаков, защищавшая их от зноя пустыни;[24]
  • возведение их в степень превосходства над мирами;[25]
  • спасение их от врагов;[26]
  • предоставление наилучших земель для проживания;[27]
  • демонстрация им божественных знамений;[28]
  • ниспослание манны и сальва;[29] (сальва — птица, схожая с голубем, с вкусным мясом).[30] В «Тафсир-е намуне» предполагается, что манна была видом натурального меда, встречавшегося в соседних горах, или особым растительным соком, появлявшимся на деревьях, произраставших в окрестностях пустыни; а сальва — видом дозволенной на пищу птицы, напоминающей голубя.[31]

Повеления Бога сынам Израиля

В ответ на дарованные благодеяния, Бог возложил на сынов Израиля ряд обязанностей. Среди них:

Поругание сынов Израиля

В ряде коранических аятов сыны Израиля подвергаются порицанию. В этих аятах говорится о наказаниях, постигших их, таких как проклятие, ослепление сердца и посрамление в мирской жизни и в Последней жизни, а причиной этих наказаний названы их собственные грехи.[40]Среди них:

  • заблудшее поведение несмотря на многочисленные знамения;[41]
  • неповиновение пророкам;[42]
  • отрицание пророчества Посланника ислама (с);[43]
  • несоблюдение предписаний Небесного Писания;[44]
  • расточительство;[45]
  • многобожие;[46]
  • причинение вреда пророкам и отрицание их миссии;[47]
  • разобщённость и распри даже при наличии божественных милостей;[48]
  • распространение нечестия на земле;[49]
  • наставление других к добру без следования ему самим;[50]
  • поклонение золотому тельцу;[51]
  • требование увидеть Бога;[52]
  • постоянные придирки и требования;[53]
  • любовь к богатству и стремление к превосходству;[54]
  • кровопролитие;[55]
  • высокомерие перед посланниками Божьими.[56]

Сыны Израиля в Священном Писании

Хотя выражение «сыны Израиля» как составной термин впервые встречается в Коране,[57] в различных частях Библии неоднократно упоминаются дети и потомки Я‘куба (мир ему).[58] В Библии применяются такие понятия, как «потомство Израиля (Я‘куба)», «община верующих — духовных детей Бога» и «царство Израиля» из числа сынов Израиля, однако наиболее распространено первое значение.[59]

В Ветхом Завете повествование о сынах Израиля и их праотце Израиле начинается с рассказа о засухе в Ханаане, переселении Я‘куба (мир ему) в Египет и его встрече с Йусуфом.[60] Далее описываются трудности их пути и присутствие среди них многочисленных пророков.[61]

Пророки сынов Израиля

Согласно некоторым шиитским преданиям, у сынов Израиля было шестьсот пророков, первым из которых был Муса (мир ему), а последним — ‘Иса (мир ему).[62] Муса и ‘Иса относятся к числу улуль-азм, то есть пророков, которые получили от Бога новую Шариату.[63]

Среди других пророков сынов Израиля упоминаются: Я‘куб, Йусуф, Йуша‘, Харун, Дауд, Сулейман, Ильяс, Аль-Яса‘, Юнус, ‘Узайр и Закария.[64]

Праздник Песах

Согласно Ветхому Завету, после убийств и притеснений, которым египетские правители подвергали сынов Израиля, Муса (мир ему), по велению Бога, собрал старейшин народа и призвал их вернуться в землю Ханаан, чтобы вновь пользоваться её благами. Муса и его брат Харун отправились в Египет и посредством чудесных знамений создали для Фараона такие трудности, что он был вынужден освободить сынов Израиля. Иудеи отмечают этот день освобождения как праздник Песах.[65]

Поклонение золотому тельцу

Основная статья: Самаритянин и золотой телёнок

История поклонения золотому тельцу со стороны сынов Израиля приводится как в Коране, так и в Библии. Согласно Ветхому Завету, когда Муса (мир ему) задержался на возвращении с горы Синай, сыны Израиля пришли к Харуну (мир ему) и попросили сделать им божество. В итоге Самари изготовил для них телёнка из золота, и они стали ему поклоняться. Когда Муса (мир ему) увидел их идолопоклонство, он разгневался, разбил каменные скрижали и вновь сорок дней возносил молитвы, пока эти скрижали не были ниспосланы ему повторно.[66]

Коран повествует об этой истории почти в той же форме, однако очищает Харуна (мир ему) от участия в создании идола и прямо называет изготовителем телёнка человека по имени Самари.[67]

Примечания

  1. Хашеми Рафсанджани, «Фарханге Куран», 1385 г.ш. (2006 г.), т. 6, с. 294.
  2. Мехруш, «Бани-Исраил», 1383 г.ш. (2004 г.), т. 12, с. 629.
  3. Деххода, «Лугат-наме», 1377 г.ш. (1998 г.), т. 2, с. 2246.
  4. Научно-исследовательский центр исламских исследований, «Фарханге ши‘а», 1386 г.ш. (2007 г.), с. 262.
  5. Тофики, «Большие религии», 1389 г.ш. (2010 г.), с. 83.
  6. Тофики, «Большие религии», 1389 г.ш. (2010 г.), с. 83.
  7. Мехруш, «Бани-Исраил», 1383 г.ш. (2004 г.), т. 12, с. 629.
  8. Тофики, «Большие религии», 1389 г.ш. (2010 г.), с. 91 и 93.
  9. Тофики, «Большие религии», 1389 г.ш. (2010 г.), с. 95.
  10. Хасанзаде Амоли, «Дарсы ма‘рифат ан-нафс», 1381 г.ш. (2002 г.), с. 615.
  11. Файз Кашани, «Аль-Асфи фи тафсир аль-Куран», 1418 г.х. (1997 г.), т. 1, с. 409.
  12. Тофики, «Большие религии», 1389 г.ш. (2010 г.), с. 83.
  13. Рухи, «Образ Бани-Исраил в Коране и Ветхом/Новом Завете», 1384 г.ш. (2005 г.), с. 55.
  14. Рухи, «Образ Бани-Исраил в Коране и Ветхом/Новом Завете», 1384 г.ш. (2005 г.), с. 58.
  15. Рухи, «Образ Бани-Исраил в Коране и Ветхом/Новом Завете», 1384 г.ш. (2005 г.), с. 58.
  16. Туси, «Ат-Тибьян», б/д, т. 3, с. 465.
  17. Туси, «Ат-Тибьян», б/д, т. 3, с. 465.
  18. Туси, «Ат-Тибьян», 1376 г.х. (1956 г.), т. 3, с. 465.
  19. Куми Машхади, «Тафсир Кanzu-д-дакаик», 1368 г.ш. (1989 г.), т. 4, с. 60.
  20. Аль-Аруси Аль-Хувайзи, «Тафсир Нур ас-Саккалейн», 1415 г.х. (1994 г.), т. 2, с. 87.
  21. Рухи, «Образ Бани-Исраил в Коране и Ветхом/Новом Завете», 1384 г.ш. (2005 г.), с. 58.
  22. Коран, сура аль-Джасия, 16.
  23. Коран, сура аль-Джасия, 16.
  24. Коран, сура аль-Бакара, 57.
  25. Коран, сура аль-Бакара, 122.
  26. Коран, сура Та-Ха, 80.
  27. Коран, сура аль-Исра, 104.
  28. Коран, сура Юнус, 90.
  29. Коран, сура Та-Ха, 80.
  30. Дафтари Таблигат Ислами, «Фархангенаме-йе ‘Улум-е Куран», т. 1, с. 819.
  31. Макарем Ширази, «Тафсир-е Немунэ», 1396 г.х. (1976 г.ш. / 199 — некорректно; правильное соответствие: 1396 г.х. = 1976 г.), т. 6, с. 486–487.
  32. Коран, сура аль-Бакара, 45.
  33. Коран, сура аль-Бакара, 40.
  34. Коран, сура аль-Бакара, 41.
  35. Коран, сура аль-Бакара, 42.
  36. Коран, сура аль-Бакара, 43.
  37. Коран, сура аль-Бакара, 83.
  38. Коран, сура аль-Бакара, 83.
  39. Коран, сура Та-Ха, 81.
  40. Рухи, «Образ Бани-Исраил в Коране и Ветхом/Новом Завете», 1384 г.ш. (2005 г.), с. 60.
  41. Коран, сура аль-Бакара, 211.
  42. Коран, сура аль-Бакара, 246.
  43. Коран, сура аш-Шу‘ара, 197.
  44. Коран, сура аль-Бакара, 85.
  45. Коран, сура аль-Маида, 32.
  46. Коран, сура аль-Маида, 72.
  47. Коран, сура аль-Маида, 110.
  48. Коран, сура Юнус, 93.
  49. Коран, сура аль-Исра, 4.
  50. Коран, сура аль-Бакара, 44.
  51. Коран, сура аль-Бакара, 51.
  52. Коран, сура аль-Бакара, 55.
  53. Коран, сура аль-Бакара, 61.
  54. Коран, сура аль-Бакара, 247.
  55. Коран, сура аль-Бакара, 84–85.
  56. Коран, сура аль-Бакара, 83 и 87.
  57. Рухи, «Образ Бани-Исраил в Коране и Ветхом/Новом Завете», 1384 г.ш. (2005 г.), с. 56.
  58. См. напр.: Библия, Исход 1:3–18; Бытие 46–50; Числа 11; Левит 21.
  59. Рухи, «Образ Бани-Исраил в Коране и Ветхом/Новом Завете», 1384 г.ш. (2005 г.), с. 56.
  60. Библия, Бытие, главы 46–47.
  61. Рухи, «Образ Бани-Исраил в Коране и Ветхом/Новом Завете», с. 56.
  62. Садук, «Хисал», б/д, т. 2, с. 624.
  63. Мотаххари, «Собрание сочинений», 1377 г.ш. (1998 г.), т. 2, с. 168.
  64. Мотаххари, «Собрание сочинений», 1377 г.ш. (1998 г.), т. 2, с. 168.
  65. Рухи, «Образ Бани-Исраил в Коране и Ветхом/Новом Завете», 1384 г.ш. (2005 г.), с. 56.
  66. Тофики, «Большие религии», 1389 г.ш. (2010 г.), с. 89.
  67. Тофики, «Большие религии», 1389 г.ш. (2010 г.), с. 89.

Литература

  • Аль-Аруси аль-Хувайзи, Абдульали бин Джумъа, Тафсир Нур ас-Сакалайн, Кум, изд-во «Исмаилиян», 4-е изд., 1415 г. х. / 1994–1995 г.
  • Исследовательский центр исламских исследований, Культура шиизма, Кум, изд-во «Замзам Хедаят», 2-е изд., 1386 г. ш. / 2007 г.
  • Куми Мешхеди, Мухаммад бин Мухаммад-Реза, Тафсир Канз ад-Дакаик ва Бахр аль-Гараиб, Тегеран, изд-во Министерства культуры и исламской ориентации, 1-е изд., 1368 г. ш. / 1989 г.
  • Макарем Ширази, Насир, Тафсир Намуна, 1396 г. х. / 1976–1977 г.
  • Мехруш, Фарханге, «Бани Исраиль», в Большой исламской энциклопедии, изд-во Центра Большой исламской энциклопедии, Тегеран, 1383 г. ш. / 2004 г.
  • Мотаххари, Муртаза, Собрание трудов шахида Мотаххари, Тегеран, изд-во «Садра», 1377 г. ш. / 1998 г.
  • Рухи, Абульфазл, «Образ сынов Израиля в Коране и Библии», журнал «Маарифат», №95, Абан 1384 г. ш. / ноябрь 2005 г.
  • Тофифи, Хусейн, Крупные религии, Тегеран, изд-во Министерства культуры и исламской ориентации, 13-е изд., 1389 г. ш. / 2010 г.
  • Туси, Мухаммад бин аль-Хасан, Ат-Тибьян фи тафсир аль-Куръан, Бейрут, «Дар Ихйа ат-Турас аль-Араби», без даты (б. д.)
  • Файз Кашани, Мулла Мухсин, Аль-Асфи фи тафсир аль-Куръан, Кум, Центр публикаций Организации исламской пропаганды, 1-е изд., 1418 г. х. / 1997–1998 г.
  • Хасанзаде Амоли, Хасан, Уроки познания души, Кум, изд-во «Алиф-Лам-Мим», 1-е изд., 1381 г. ш. / 2002 г.
  • Хашеми Рафсанжани, Акбар, Коранский словарь, Кум, изд-во «Бустан-и Китаб», 1385 г. ш. / 2006 г