Перейти к содержанию

Святыня аль-Казимайн

Материал из wikishia
(перенаправлено с «Храм Казимайн»)
Святыня аль-Казимайн
Основаниедо эпохи Буидов
Назначениеместо паломничества (зиярат)
МестоположениеИракКазимия
Другие названияМешхед аль-Казими, Казимия
Площадь26 000 м² (включая вспомогательные здания)
Архитектурный стильисламский
Реконструкцияэпоха Буидов, Сефевидов, Каджаров и др.
Веб-сайтhttp://www.aljawadain.org


Святыня аль-Казимайн (арабский: الْحَرَم الكاظِمي)— мавзолей имама Мусы Казым(А), седьмого имама, и его внука имама Джавада(А), девятого имама шиитов. Святыня расположена в районе Казимайн на севере Багдада и является местом паломничества мусульман, особенно шиитов, в Ираке.

Площадь Святыня аль-Казимайн составляет около 26 тысяч квадратных метров и включает в себя различные части: двор, рувду, минареты, гробы, крытые галереи и купол. В оформлении использованы разные виды искусства: зеркальная мозаика, плиточная отделка, золочение, резьба по дереву и каллиграфия.

Строительство первого здания над гробницами имамов Казимайн относится к периоду до династии Буидов. Правительства Буидов, Сельджуков, династии Джалаиров, Сефевидов и Каджаров многократно перестраивали, ремонтировали и завершали работы над святыней.

В период Сефевидов по приказу шаха Исмаила Сефеви старые постройки святыня были разрушены, а на их месте построено новое здание, включавшее купол, минареты и мечеть. В эпоху Каджаров Фархад Мирза, дядя Насир ад-Дина Шаха, провёл крупные строительные работы, включая реконструкцию двора.

Из-за близости к реке Тигр Святыня аль-Казимайн не раз страдало от её разливов. Также оно было разрушено во время шиитско-суннитских конфликтов в 443 году хиджры и при монгольском нашествии на Багдад.

До эпохи Сефевидов управление святыней осуществлялось через Нагиб (надзорного). Среди известных Нагибов был Сайид Абдулкарим бин Ахмад Хили. В период Сефевидов управление передали «мэшикату-ль-ислам». После Сефевидов смотрителями святыня были Абдулхамид Келидар, шейх Абдулнаби Казими и его род. В настоящее время смотрителем является Хайдар Хасан аш-Шаммари.

В Святыня аль-Казимайн похоронены такие известные личности, как шейх Муфид, ибн Кулувайя, Ходжа Насир ад-Дин Туси и Муаззаддолех Дейлами. Среди произведений, посвящённых святыне, выделяются книги «Тарих аль-Имамайн аль-Казимайн» и «Рувдхата аш-Шарифе» Джафара ан-Накди и «Тарих аль-Машхад аль-Казими» Мухаммад Хасана Али Ясина.

Местоположение и наименование

Хронология Святыня аль-Казимайн

  • 183 г. хиджры – Погребение имама Казима[1]
  • 220 г. хиджры – Погребение имама Джавада[2]
  • Эпоха аль-Мамуна – Первоначальное строительство по приказу аль-Мамуна[3]
  • 336 г. хиджры – Реконструкция по приказу Муиз ад-Дулы[4]
  • 369 г. хиджры – Расширение храма по приказу Иззад ад-Дулы[5]
  • 441 г. хиджры – Разрушение храма в результате нападения группы суннитов по побуждению ханбалитов Багдада на Кадимейн[6]
  • 450 г. хиджры – Реконструкция храма и объединение двух куполов в один по приказу Арслана Басасири[7]
  • 490 г. хиджры – Реконструкция храма[8] и его ремонт по приказу Маджд аль-Малик[9]
  • 569 г. хиджры – Повреждение храма в результате разлива реки Тигр[10]
  • 575 г. хиджры – Постройка кельев вокруг двора по приказу Аль-Насира Ладинуллаха[11]
  • 608 г. хиджры – Преобразование кельев в школу религиозных наук[12]
  • 656 г. хиджры – Повреждение храма и разграбление имущества во время монгольского нападения на Багдад[13]
  • 658 г. хиджры – Реконструкция храма по приказу Ата Малька Джувейни, визиря Хулагу[14]
  • 776 г. хиджры – Повреждение храма из-за разлива Тигра и его ремонт по приказу Овайса Джелайри[15]
  • 926 г. хиджры – Постройка здания с двумя куполами и мечетью на северной стороне храма по приказу шаха Исмаила Сефеви[16]
  • 1045 г. хиджры – Укрепление оснований четырёх минаретов по приказу шаха Сафи[17]
  • Эпоха Каджаров – Позолота двух куполов и покрытие пола коврами по приказу Ага Мохаммадхана Каджара[18]
  • 1221 г. хиджры – Зеркальная отделка внутренних галерей и позолота верхушек минаретов по приказу Фатх Али Шаха Каджара[19]
  • 1255 г. хиджры – Позолота иванов восточной, западной и южной галерей по приказу Моатамед ад-Дулы Каджара[20]
  • 1282 г. хиджры – Позолота иванов, зеркальная отделка храма и облицовка двора плиткой по приказу Шейха аль-Иракиин, доверенного Амиркабира[21]
  • 1324 г. хиджры – Установка саркофага, подаренного Султан Бегем[22]
  • 1359 г. хиджры – Ремонт и восстановление саркофага[23]

Святыня аль-Казимайн — место захоронения имама Казима (А) и имама Джавада (А), седьмого и девятого имамов шиитов. Имам Казим (А) был похоронен на кладбище, которое основал Мансур Аббаси в 149 г. хиджры и которое стало известно как «могилы курайшитов».[24] Ранее местное название этого места было «могилы Шунизи» (Шуниз означает «черный тмин»)[25].[26] Джафар Акбар, сын Мансура, был первым, кто в 150 г. хиджры был похоронен на этом кладбище.[27]

Эта территория получила известность благодаря ассоциации с имамом Кадимом (А) и называлась «Машхад аль-Имам Муса ибн Джафар», «аль-Машхад аль-Кадими» и «Кадимия».[28] Ибн Тактоки передает от Ибн Идриса Хилля (ум. 598 г. х.) информацию, что эти могилы располагались в районе «Ат-Тута».[29]

В 220 г. хиджры тело Мухаммада ибн Али (А), девятого имама шиитов, было похоронено рядом с могилой его деда, Мусы ибн Джафара (А).[30] С тех пор это место получило название «Кадимайн» («Два Кадима»).[31] Также святыню называли «Джавадайн» («Два Джавада»).[32] Кроме того, из-за близости к воротам Ат-Тибн её называли «Машхад Баб ат-Тибн».[33] Ат-Тибн был одним из районов Багдада, где находилась могила Абдуллы, сына Ахмада ибн Ханбала.[34]

История

Первоначальное сооружение

Первым зданием на могиле имама Кадима (А) было мавзолейное строение, состоящее из одной комнаты и купола.[35] Исследователь шиитской истории Расул Джафариан приписывает строительство этого сооружения халифу Маму́ну Аббаси.[36]

Реставрация в период династии Бувайхидов

Святыня аль-Казимайн была восстановлена и расширена в период правления Бувайхидов. В 336 г. хиджры по приказу Муазз ад-Дулы Дайлами прежнее строение было разрушено, и над могилами двух имамов построили мавзолей с куполом и деревянный саркофаг из сандалового дерева, а также окружили территорию стеной. Он также разместил солдат для охраны святого места.[37]

После Муазз ад-Дулы его сын Азз ад-Дула Дайлами (356–367 г. х.) продолжил восстановление и создал условия для удобства паломников.[38]

По сообщению Хатиба Багдади, Адуд ад-Дула (367–372 г. х.) в 369 г. х. воздвиг стену вокруг Казимайна и построил больницу между Казимайном и Багдадом, предоставлявшую услуги паломникам.[39]

Разрушение группой ханабилов Багдада

Во время религиозных конфликтов между шиитами и суннитами святыня пострадала. В 443 г. х. группа суннитов по подстрекательству ханабилов Багдада напала на Казимайн, разграбила имущество и подожгла купол и саркофаг.[40] По сообщению Ибн Ассирa, историка-суннита VII века, они намеревались вскрыть могилы двух имамов и перенести тела в могилу Ахмада ибн Ханбала, но из-за разрушений не смогли определить точное местоположение захоронений.[41]

В 450 г. х. Арслан Басасири восстановил святыню, установил новый саркофаг и объединил два купола в один.[42]

Реставрация в период сельджуков

В 490 г. х. Маджалмульк Абуль-Фазл Бравстани, шиитский министр при правителе Сельджукской державы Баркьараке (487–498 г. х.), восстановил святыню аль-Казимайн.[43] По его приказу были построены два минарета, купол облицован плиткой, на могилах установлены новые деревянные саркофаги, а рядом со святыней — места отдыха для паломников.[44]

Повреждения из-за разлива реки Тигр

В 569 г. х. святыня пострадала от разлива реки Тигр.[45] Халиф Аббасидов Эль-Насир Ладин Аллах (575–622 г. х.) в 575 г. х. провел ремонтные работы, построив кельи вокруг двора святого места.[46] Эти работы считались последними и самыми значительными реставрациями в период Аббасидов.[47]

В ходе религиозных конфликтов в Казимайне в 654 г. х. имущество святыня также было разграблено.[48] Этот инцидент произошел после убийства одного человека жителем района Карх, когда жители суннитских кварталов Багдада присоединились к войскам халифа Аббасидов и напали на Карх.[49] По другой версии Ибн Фути, эти события произошли в 653 г. х.[50]

В период монгольского нашествия

В 656 г. х. монголы захватили Багдад, разрушив множество построек, и святыня аль-Казимайн пострадала от пожара.[51] Однако, когда эмир Каратай прибыл в Багдад, он назначил Эмад ад-Дина Умар ибн Мухаммад Казвини своим заместителем, который дал приказ восстановить мечеть халифа и святыню.[52] Аттамалик Джувейни, автор «Джахангушаи Джувейни», был правителем Багдада с 657 по 681 г. х. и, как сообщается, восстановил поврежденное строение в прежнем виде.[53] Путешественник Ибн Баттута в 727 г. х. сообщил о деревянном саркофаге над могилами двух имамов с серебряным покрытием.[54]

В период правления династии Джелайр

Во времена Джелайров Багдад и Казимайн пострадали от разлива Тигра, и святыня также была повреждена.[55] Султан Увайс Джелайри (757–777 г. х.) провел ремонт: были установлены два саркофага, построены два купола и два минарета, а также украшены плиткой с аятами Корана. В 776 г. х. после нового разлива Тигра султан вместе с министром восстановил святыню и построил караван-сарай для паломников.[56][57][58]

В период Сефевидов

При Сефевидах святыня аль-Казимайн была вновь восстановлена. В 914 г. х. шах Исмаил захватил Багдад и приказал снести все здания святого места, построив новый комплекс с крытой галереей, двором, северной мечетью, двумя куполами и двумя минаретами.[59] Шах Исмаил также изготовил два серебряных саркофага для могил двух имамов.[60] На стенах святого места была установлена надпись с датой 926 г. х., описывающая работы шаха.[61] Вся его собственность была посвящена четырнадцати непогрешимым, часть которой пошла на благо святыня аль-Казимайн.[62] Считается, что шах Исмаил уделял особое внимание этой святыне, поскольку семья Сефевидов вела родословную от имама Кадима (А).[63]

Эпоха Каджаров

Фотография святыни Казимейн в 1970 году.

В эпоху Каджаров, при поддержке Ага Мухаммада-хана Каджара (1193–1212 г.х.), были покрыты два купола, иван и южная галерея храма Кадимейна, ведущая к «Баласар» Имама Кадима (А). Пол храма был выложен мрамором.[64]

В 1221 г.х. Фатхали-шах Каджар (1212–1250 г.х.) обновил зеркальную и керамическую отделку галерей и позолоту минаретов Кадимейна.[65] В 1282 г.х. Абдулхусейн Техрани, известный как Шейх аль-Иракейн, наместник Мирзыхана Амир Кабира, использовав треть наследства Амир Кабира, провел ремонтные работы в храме, включая восстановление, зеркальную и керамическую отделку галерей и иванов.[66]

Насер ад-Дин-шах (1264–1313 г.х.) в 1283 г.х. заменил серебряным алтарем прежний, построенный в период Сефевидов. Он также обновил восточную галерею храма зеркальной и золотой отделкой.[67] Фархад Мирза, дядя Насер ад-Дин-шаха, восстановил двор храма,[68] приобрел дома вокруг храма и присоединил их к двору. Также были установлены два часовых механизма: один над внутренним иваном с тремя южными дверями, другой — над внутренним иваном с тремя восточными дверями.[69]

После правления Саддама

В период правления партии Баас в Ираке строительная деятельность в храме Кадимейна не велась. После падения режима были проведены проекты реконструкции и расширения храма силами «Комитета по восстановлению святых мест». В числе работ: укрепление и замена каменных полов галерей, гидроизоляция крыши, укрепление и ремонт кирпичных куполов и малых куполов, строительство саркофагов для имамов Джавадов, изготовление и установка новых дверей, пошив покрывал для гробниц и надписей вокруг алтаря, восстановление исторической мечети Сефевидов рядом с храмом.[70] Также проведена замена алтаря и строительство двух дворов: «Сахиб аз-Заман» и «Хазрат Али (А)».[71]

Архитектура

Площадь храма Кадимейна составляет 14 514 м², а вместе с прилегающими зданиями и пространствами — 26 000 м².[72]

Саркофаг

Зарих святыни Казимейн.

Согласно официальному сайту храма, современный саркофаг Имама Кадима (А) и Имама Джавада (А) установлен после падения режима Саддама (2003 г.).[73] До этого с 1324 г.х. в храме стоял саркофаг, подаренный Султан Бегум, длиной 676 см, шириной 517 см и высотой около 3,5 м.[74] Внутреннее покрытие саркофага выполнено из дерева, с надписями в стилях «тальс» и «насталик».[75] До саркофага Султан Бегум предыдущий, изготовленный при Насер ад-Дин-шахе, стоял в храме 109 лет.[76]

Галереи

Зеркальное убранство айванов (павильонов) святыни.

Храм Кадимейна имеет четыре галереи, выложенные мрамором.[77] Стены галерей украшены мрамором до половины высоты, верхняя часть стен и потолки — зеркальной отделкой.[78] Галереи:

  1. Восточная галерея: с востока соединяется с иваном «Баб аль-Мурад», с запада — с саркофагом. Здесь похоронены шиитские богословы Шейх Мофид и Ибн Кулувейя.[79][80]
  2. Западная галерея: с востока соединяется с саркофагом, с запада — с иваном Курейш. Известна как галерея Хаджа Насир ад-Дина, где похоронен Насир ад-Дин Туси.[81][82]
  3. Южная галерея: с севера соединяется с саркофагом, с юга — с Баб аль-Кибла.[83]
  4. Северная галерея: с севера соединяется с Джами Сефеви, с юга — с саркофагом.[84]

Двери

Из галерей храма открываются шесть дверей во внутреннее пространство (руджа), а сами галереи соединяются с двором через восемь дверей.[85] После работ Фархад Мирзы галереи имели семь дверей, позже добавили восьмую как символ восьми дверей Рая.[86] Двери выполнены из золота и серебра, с резьбой и каллиграфией насталик, с надписями Корана, стихами на персидском и арабском, а также датой и именем писца.[87]

Иваны

Вокруг галерей расположены три ивана. Они крытые, прямоугольной формы и отделены железными ограждениями.[88] Иван Баб аль-Мурад построен в 1281 г.х., Кибла — в 1285 г.х., строительство Курейш начато в 1321 г.х. и завершено в 1332 г.х.[89][90]

Церемония, посвящённая мученичеству имама Казима, во дворе святыни Казимейн.

Двор и входы

По надписи на стене Баб аль-Мурад, Фархад Мирза в 1298 г.х. распорядился восстановить двор.[91] Вокруг двора построены хурубы (малые помещения), перед каждым — иван.[92] В начале эпохи Каджаров у двора было три главных входа, оформленных лазурной керамикой.[93] Позже число входов увеличилось до десяти:[94][95]

  • Баб аль-Мурад: восточная стена
  • Баб аль-Кибла: южная стена
  • Баб аль-Фархадия: северо-восточный угол восточной стены
  • Баб аль-Раджаа: восточная стена, открыт в 1376 г.х.
  • Баб аль-Рахма: западная стена, открыт в 1375 г.х.
  • Баб аль-Мугхфира: южная стена, открыт в 1360 г.х.
  • Баб Софи: юго-западный угол
  • Баб Сахиб аз-Заман: западная стена
  • Баб аль-Джавахирия: северная стена
  • Баб аль-Курейш: северная стена

На входных дверях храма нанесены аяты Корана, стихи на арабском и персидском, даты и имена писцов.[96]

Управление святыми местами и смотрители

В V веке хиджры Кадимейн, один из кварталов Багдада, стал самостоятельным, и для него был назначен отдельный накиб (ответственный). Одной из обязанностей накибов был надзор за делами святыни. До этого управление святыми местами осуществлялось через кима (опекуна).[97]

В книге Тарих аль-Машхад аль-Казими упоминаются 27 кимов или накибов Кадимейна, среди которых встречается имя Сейед Абдулькарим ибн Ахмад Халли (648–693 г. х.) из ученого рода Таус. Также упоминаются Ибн Джафар аль-Ким, Абу Талиб аль-Авви, Али ибн Али, известный как Фахр аль-Авви (ум. около 569 г. х.) и Наджм ад-Дин Али ибн Мусави — ученые VII века, которые выполняли обязанности накибов Кадимейна.[98]

В эпоху Сефевидов управление святыми местами Кадимейна было передано Машиха аль-Ислам — административной структуре, созданной сефевидами в противовес «Машихе» в Турции, с центром в Стамбуле. Центр был размещен в Кадимейне, а одной из его задач было управление святыней.[99] Когда Османы захватили власть в Ираке, управление святыней Кадимейна было поручено Раби‘е, который ранее был смотрителем Каабы.[100]

После этого точная информация о смотрителях Кадимейна отсутствует; известно только о таких личностях, как Абдулхамид Келиддар (1282–1336 г. х.) и его отец шейх Талиб Шейби, которые упоминаются как смотрители святынь.[101] Позднее Абд аль-Наби Кадими (1198–1265 г. х.), автор дополнений к книге Накд аль-Риджаль Тафреши, взял на себя управление святыней. После Абд аль-Наби должность смотрителя передавалась его детям и внукам.[102]

В настоящее время доктор Хайдер Хасан аль-Шамри является смотрителем святынь Кадимейна.[103]

Похороненные в святыне

Основная статья: Список похороненных в святыне Кадимейна

В святыне Кадимейна похоронено множество людей, среди которых есть как ученые, так и политические деятели.[104] В книге Тарих аль-Машхад аль-Казими упомянуто более тридцати человек, похороненных здесь во времена династии Аббасидов, включая Абу Абдаллу Мухаммада Амина, шестого халифа Аббасидов, Зубейду, жену Харуна ар-Рашида, и Ибн Кулвейю (ум. 368 г. х.), шиитского хадисоведа.[105]

После эпохи Аббасидов число похороненных в святыне увеличилось.[106] Среди известных личностей, похороненных в Кадимейне, можно назвать:

Му‘из ад-Давла Дейлеми (ум. 356 г.) из династии Бувайхидов[107]

Шейх Муфид, мукаллим и факих-имамит[108]

Ходжа Насир ад-Дин Туси (597–672 г. х.)[109]

Муса ибн Ибрагим ибн Муса ибн Джафар, известный как Абу Сабха, потомок имама Кадима и один из передатчиков хадиса Силсиля аль-Захаб[110][111][112]

Фархад Мирза (1233–1305 г. х.), сын Аббаса Мирзы, наиб-салтана, и дядя Насер ад-Дина Шаха[113]

Примечания

  1. Шейх Мофид, «Аль-Иршад», 1413 хиджры (1992–1993 н.э.), т. 2, с. 243.
  2. Мофид, «Аль-Иршад», 1413 хиджры (1992–1993 н.э.), т. 2, с. 295.
  3. Джафариан, «Атлас шиитов», 1391 Ш. (2012–2013 н.э.), с. 92.
  4. Аль-Ясин, «Тарих аль-Машхад аль-Казими», 1435 хиджры (2013–2014 н.э.), с. 24.
  5. Хатиб Багдади, «Тарих Багдада», т. 1, с. 105–106, по цитате Изди, «История святынь Казимайна», с. 548.
  6. Ибн Асир, «Аль-Камиль фи аль-Тарих», 1385 хиджры (1965–1966 н.э.), т. 9, с. 577.
  7. Аль-Ясин, «Тарих аль-Машхад аль-Казими», 1435 хиджры (2013–2014 н.э.), с. 29 и 39.
  8. Казвини Рази, «Накз», 1358 Ш. (1979–1980 н.э.), с. 220; Шуштари, «Маджлис аль-Му’минун», 1377 Ш. (1998–1999 н.э.), т. 2, с. 459–460.
  9. Аль-Ясин, «Тарих аль-Машхад аль-Казими», 1435 хиджры (2013–2014 н.э.), с. 30.
  10. Джафариан, «Атлас шиитов», 1391 Ш. (2012–2013 н.э.), с. 92.
  11. Изди, «История святынь Казимайна», с. 549.
  12. Алви, «Иллюстрированный путеводитель по паломничеству в Ирак», 1389 Ш. (2010 н.э.), с. 340.
  13. Хамдани, «Джами’ аль-Таварих», т. 2, с. 293, по цитате Аль-Ясин, «Тарих аль-Машхад аль-Казими», 1435 хиджры (2013–2014 н.э.), с. 45.
  14. Ширази, «Тарих Васаф», 1346 Ш. (1967–1968 н.э.), с. 181–182, 213 и 221, по цитате Изди, «История святынь Казимайна», с. 551.
  15. Нагди, «Тарих аль-Имамин аль-Казимин ва Рудхат иха аш-Шарифе», 1369 хиджры (1950–1951 н.э.), с. 24–26, по цитате Изди, «История святынь Казимайна», с. 551.
  16. Будак, «Джавахир аль-Ахбар», раздел «Иран от Кара-Коюнлу до 984 хиджры» (1576 н.э.), 1387 Ш. (2008 н.э.), с. 124; Амини Харови, «Футухат Шахи», с. 303, по цитате Изди, «История святынь Казимайна», с. 553.
  17. Аль-Ясин, «Тарих аль-Машхад аль-Казими», 1435 хиджры (2013–2014 н.э.), с. 70–71.
  18. Насер ад-Дин Шах Каджар, «Шахрияр джаддаха», Изд. Национального архива Ирана, с. 96; Нагди, «Тарих аль-Имамин аль-Казимин», 1369 хиджры (1950–1951 н.э.), с. 75, по цитате Изди, «История святынь Казимайна», с. 555.
  19. Насер ад-Дин Шах Каджар, «Шахрияр джаддаха», Изд. Национального архива Ирана, с. 96, по цитате Изди, «История святынь Казимайна», с. 555.
  20. Алви, «Иллюстрированный путеводитель по паломничеству в Ирак», 1389 Ш. (2010 н.э.), с. 340.
  21. Насер ад-Дин Шах Каджар, «Шахрияр джаддаха», Изд. Национального архива Ирана, с. 96, 155, по цитате «История святынь Казимайна», с. 555.
  22. Аль-Ясин, «Тарих аль-Машхад аль-Казими», 1371 Ш. (1992–1993 н.э.), с. 126.
  23. Идрам, «Симая Казимайна», 1387 Ш. (2008 н.э.), с. 86–87.
  24. Хамви, «Муджам аль-Булдан», 1995 н.э., т. 5, с. 163.
  25. Са’мани, «Аль-Ансаб», 1382 хиджры (1962–1963 н.э.), т. 8, с. 177.
  26. Багдади, «Тарих Багдада», 1417 хиджры (1996–1997 н.э.), т. 13, с. 33.
  27. Хамви, «Муджам аль-Булдан», 1995 н.э., т. 5, с. 163.
  28. Аль-Ясин, «Тарих аль-Машхад аль-Казими», 1435 хиджры (2013–2014 н.э.), введение, с. 11–15; Халили, «Мусса’уат аль-Атбат аль-Мукдса», 1407 хиджры (1986–1987 н.э.), т. 10, с. 30.
  29. Ибн Тактоки, «Аль-Асили», 1410 хиджры (1989–1990 н.э.), с. 151.
  30. Мофид, «Аль-Иршад», 1413 хиджры (1992–1993 н.э.), т. 2, с. 295.
  31. Халили, «Мусса’уат аль-Атбат аль-Мукдса», 1407 хиджры (1986–1987 н.э.), т. 10, с. 42.
  32. Халили, «Мусса’уат аль-Атбат аль-Мукдса», 1407 хиджры (1986–1987 н.э.), т. 10, с. 42.
  33. Хамви, «Муджам аль-Булдан», 1995 н.э., т. 1, с. 306.
  34. Хамви, «Муджам аль-Булдан», 1995 н.э., т. 1, с. 306.
  35. Аль-Ясин, «Тарих аль-Машхад аль-Казими», 1435 хиджры (2013–2014 н.э.), с. 22 и 38.
  36. Джафариан, Атлас Шиитов, 1391 х.ш. (2012 г.), с. 92.
  37. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 24 (2014–2015 гг.).
  38. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 24 (2014–2015 гг.).
  39. Марраши, История Табарастана, Руйяна и Мазандерана, с. 67, по Изди, «История святыни Казимина», с. 548.
  40. Хатиб Багдади, История Багдада, т.1, с. 105–106, по Изди, «История святыни Казимина», с. 548.
  41. Ибн Асир, Аль-Камиль фи ат-Тарих, 1385 х., т.9, с. 577 (1965–1966 гг.).
  42. Ибн Асир, Аль-Камиль фи ат-Тарих, 1385 х., т.9, с. 577 (1965–1966 гг.).
  43. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 29 и 39 (2014–2015 гг.).
  44. Казвини Рази, Наказ, 1358 х.ш. (1979 г.), с. 220; Шустрэри, Маджлис аль-Муминин, 1377 х.ш. (1998 г.), т.2, с. 459–460.
  45. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 30 (2014–2015 гг.).
  46. Джафариан, Атлас Шиитов, 1391 х.ш. (2012 г.), с. 92.
  47. Изди, «История святыни Казимина», с. 549.
  48. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 39 (2014–2015 гг.).
  49. Изди, «История святыни Казимина», с. 550.
  50. Изди, «История святыни Казимина», с. 550.
  51. Ибн Фути, Аль-Хавадис аль-Джамиа, Дар аль-Кутуб аль-‘Илмия, изд. Мухаммад Али Бейдун, с. 213–214.
  52. Хамдани, Джами ат-Таварих, т.2, с. 293 по Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 45 (2014–2015 гг.).
  53. Хамдани, Джами ат-Таварих, т.2, с. 293 по Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 45–46 (2014–2015 гг.).
  54. Ширази, Тарих Вассаф, с. 181–182, 213 и 221, по Изди, «История святыни Казимина», с. 551.
  55. Ибн Баттута, Рихля Ибн Баттуты, т.1, с. 141 (14 в. н.э.).
  56. Изди, «История святыни Казимина», с. 551.
  57. Самави, Сади аль-Фавад фи Тарих Балад аль-Казим ва аль-Джавад, с. 15, по Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 48 (2014–2015 гг.).
  58. Накди, Тарих аль-Имамин аль-Казимин ва Рудхат ал-Шариф, с. 24–26, по Изди, «История святыни Казимина», с. 551.
  59. Самави, Сади аль-Фавад фи Тарих Балад аль-Казим ва аль-Джавад, с. 15, по Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 48 (2014–2015 гг.).
  60. Фейз Коми, История Казимина и Багдада, 1327 х.ш. (1948 г.), с. 121, по Изди, «История святыни Казимина», с. 551; Накди, Тарих аль-Имамин аль-Казимин ва Рудхат ал-Шариф, с. 24–26, по Изди, «История святыни Казимина», с. 551.
  61. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 50 (2014–2015 гг.).
  62. Изди, «История святыни Казимина», с. 552.
  63. Будак, Джавахир аль-Ахбар, раздел Иран от Кара-Коюнлу до 984 х., 1387 х.ш. (2008 г.), с. 124; Амини Хареви, Фатухат Шахи, с. 303, по Изди, «История святыни Казимина», с. 553.
  64. Аль-Ирак байн ихтилалин, т.9, с. 29 и 34, по Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 67 (2014–2015 гг.).
  65. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 67 (2014–2015 гг.).
  66. Самави, Сади Фавад фи Тарих Балад аль-Казим ва аль-Джавад, с. 16, по Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 70 (2014–2015 гг.).
  67. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 70–71 (2014–2015 гг.).
  68. Насер ад-Дин Шах Каджар, Шахрияр Джадеха, Изд. Национальный архив Ирана, с. 96, по Изди, «История святыни Казимина», с. 555 (1879–1896 гг.).
  69. Джаляли, Мазарят Ахль аль-Байт (А) и их История, 1415 х., с. 118 (1994–1995 гг.).
  70. Этемад ас-Салтана, Дневники, 1377 х.ш. (1998 г.), с. 584, по Изди, «История святыни Казимина», с. 555.
  71. Проекты штаба по восстановлению в Казимине, веб-сайт Штаба восстановления святых мест.
  72. История святыни Казимина, Святая Святилище Казимина.
  73. Изди, «История святыни Казимина», с. 559.
  74. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1371 х.ш. (1992 г.), с. 126.
  75. Идрам, Симая Казимина, 1387 х.ш. (2008 г.), с. 86–87.
  76. Милани, Путеводитель по священным местам, 1377 х.ш. (1998 г.), с.133.
  77. Изди, «История святыни Казимина», с. 557.
  78. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 142–143 (2014–2015 гг.).
  79. Аль-Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Казими, 1435 х., с. 145 (2014–2015 гг.).
  80. Изди, «История святыни Казимина», с. 557.
  81. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 143. (2014 г. м.)
  82. Изади, «История святилища Кадимейн», с. 557. (2008 г. м.)
  83. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 153. (2014 г. м.)
  84. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 143. (2014 г. м.)
  85. Изади, «История святилища Кадимейн», с. 557. (2008 г. м.)
  86. Изади, «История святилища Кадимейн», с. 558. (2008 г. м.)
  87. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 132‑160. (2014 г. м.)
  88. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 160. (2014 г. м.)
  89. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1415 Х., с. 160‑162. (1994 г. м.)
  90. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 118. (2014 г. м.)
  91. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 168. (2014 г. м.)
  92. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 164. (2014 г. м.)
  93. Дюлафуа, Путешествия мадам Дюлафуа, с. 981‑679: по цитате Изади, «История святилища Кадимейн», с. 557. (1990 г. м.)
  94. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 164. (2014 г. м.)
  95. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 163‑173. (2014 г. м.)
  96. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 163‑173. (2014 г. м.)
  97. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 191‑192. (2014 г. м.)
  98. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 193‑210. (2014 г. м.)
  99. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 210. (2014 г. м.)
  100. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 210‑211. (2014 г. м.)
  101. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 215‑218. (2014 г. м.)
  102. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 212‑222. (2014 г. м.)
  103. Проф. доктор Хайдер Хасан аль-Шаммари, торжественно назначен Генеральным секретарем Священного Казимийского храма, сайт Священного храма аль-Кадимийя. (2020 г. м.)
  104. Мусави Занджани, Путешествие по святым местам, изд. Аль-А’лями, с. 114. (2005 г. м.)
  105. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 225‑230. (2014 г. м.)
  106. Аль Ясин, Тарих аль-Машхад аль-Кадими, 1435 Х., с. 229‑230. (2014 г. м.)
  107. Джафариан, Атлас шиитов, 1391 Ш., с. 93. (2012 г. м.)
  108. Джафариан, Атлас шиитов, 1391 Ш., с. 93. (2012 г. м.)
  109. Джафариан, Атлас шиитов, 1391 Ш., с. 93. (2012 г. м.)
  110. Ибн Анба, Умдат ат-Талиб, 1417 Х., с. 184. (1996 г. м.)
  111. Мухаддис Куми, Мунтахи аль-Амал, 1379 Ш., т. 3, с. 1547‑1548. (2000 г. м.)
  112. Джафариан, Атлас шиитов, 1391 Ш., с. 93. (2012 г. м.)
  113. Джафариан, Атлас шиитов, 1391 Ш., с. 93. (2012 г. м.)

Литература

  • Ибн аль-Асир, Али ибн Аби Карм. Аль-Камиль фи-т-тарих. Бейрут: Дар Садир, 1385 г.х./1965 г.
  • Ибн Тиктак аль-Хасани, Сафий ад-дин Мухаммад ибн Тадж ад-дин Али. Аль-Асили фи ансааб ат-талибийн. Под ред. Сеййид Мехди Раджаи. Кум: Библиотека аятоллы аль-узмы Мараши Наджафи, 1410 г.х./1989 г.
  • Ибн Анба аль-Хасани. Умдат ат-талиб фи ансааб Аал Аби Талиб. Кум: Ансариан, 1417 г.х./1996 г.
  • Ибн Фути, Абд ар-Раззак ибн Ахмад. Аль-Хаваадис аль-джами‘а фи-ль-ми’а ас-сабиа. Под ред. Мехди Абд ал-Хусейн Наджм. Бейрут: Дар аль-кутуб аль-‘ильмия, без даты.
  • Э‘тимад ас-Салтана, Мухаммад-Хасан-хан. Дневники (Рузнаме-йе хатерот). Тегеран: Энтешарат-е Амир Кабир, 1377 г.ш./1998 г.
  • Аль-Ясин, Мухаммад-Хасан. Тарих аль-машхад аль-Казими. Багдад: Аль-Амана аль-‘амма ли-ль-‘атаба аль-Казимийя аль-мукаддаса, 1435 г.х./2014 г.
  • Амини Харави, Амир Садр ад-дин Ибрахим. Футухат шахи (история Сефевидов до 920 г.х.). Подгот. Мухаммад-Реза Насири. Тегеран: Анджуман-е асар ва мафахир-е фарханги, 1383 г.ш./2004 г.
  • Ансари Куми, Насир ад-дин. Библиография об имаме Казиме (а). Международный конгресс Имама Риза (а). Кум, 1370 г.ш./1991 г.
  • Айдарам, Хасан. Облик Казимейна. Тегеран: Мошар, 1387 г.ш./2008 г.
  • Айзади, Хусейн. «История святыни Казимейн». В: Сборник статей конференции о жизни и эпохе имама Мусы Казима (а). Кум: Анжуман-е тарихпажухан-е хауза-йе ‘илмия, 1392 г.ш./2013 г.
  • Багдади. История Багдада. Бейрут: Дар аль-кутуб аль-‘ильмия, 1417 г.х./1996 г.
  • Будак Мунши Казвини. Джавахир аль-ахбар (часть о Иране от Кара-Коюнлу до 984 г.х.). Подгот. Мохсен Бехрамнежад. Тегеран: Наср-е Мирас-е мактуб, 1378 г.ш./1999 г.
  • Джафариан, Расул. Атлас шиизма. Организация географии вооружённых сил, 1391 г.ш./2012 г.
  • Хусейни Джалали, Мухаммад-Хусейн. Святыни Ахль аль-Байт (а) и их история. Бейрут: Муассаса аль-А‘лями, 1415 г.х./1994 г.
  • Хамави, Якут ибн Абдуллах. Му‘джам аль-булдан. Бейрут: Дар Садир, 1995 г.
  • Халили, Джа‘фар. Энциклопедия святых мест (т.10: Казимейн). Бейрут: Муассаса аль-А‘лями, 1407 г.х./1987 г.
  • Сам‘ани, Абу Саид Абд аль-Карим ибн Мухаммад ат-Тамими. Аль-Ансааб. Под ред. Абд ар-Рахмана аль-Му‘аллима аль-Йамани. Хайдарабад: Дайра ал-ма‘ариф аль-‘усмания, 1382 г.х./1962 г.
  • Шуштари, Кади Нуроллах. Маджалиc аль-му’минин. Тегеран: Кетабфуроши-е Исламия, 1377 г.ш./1998 г.
  • Шейх Мофид, Мухаммад ибн Мухаммад. Аль-Иршад фи ма‘рифат худжад Аллах ‘ала-ль-‘ибад. Кум: Муассаса Аал аль-Байт, 1413 г.х./1992 г.
  • Алави, Ахмад. Иллюстрированный путеводитель по святым местам Ирака. Кум: Ма‘руф, 1389 г.ш./2010 г.
  • Фейз Куми, Мирза Аббас. История Казимейна и Багдада. Кум, 1327 г.ш./1948 г.
  • Казвини Рази, Абд аль-Джалил. Накз. Тегеран: Энтешарат-е анжуман-е асар-е мели, 1358 г.ш./1979 г.
  • Казвини, Абу-ль-Хасан. Фаваид ас-Сафавийя. Под ред. Марьям Мир-Ахмади. Тегеран: Муассаса мутали‘ат ва тахкикат-е фарханги, 1367 г.ш./1988 г.
  • Мухаддис Куми, Шейх Аббас. Мунтаха аль-амал фи таварих ан-наби. Кум: Далил-е ма, 1379 г.ш./2000 г.
  • Мусави Занджани, Сеййид Ибрахим. Путешествие по святым местам. Бейрут: Муассаса аль-А‘лями, без даты.
  • Миляни, Мухаммад. Путеводитель по святым местам Ирака. Машхад: Нашр-е Мохаб, 1377 г.ш./1998 г.
  • Сайт Святыни Казимейн. «Генеральный секретарь шиитских святынь поздравляет профессора Джамаля Абд ар-Расуля ад-Даббага». Опубликовано: 14.07.2016, просмотрено: 30.08.2018 (1397 г.ш.).
  • История Святыни Казимейн. Сайт Святыни Казимейн. Просмотрено: 30.08.2018 (1397 г.ш.).
  • Казимейн. Сайт штаба по восстановлению шиитских святынь. Дата посещения: 26.05.2021 (1400 г.ш.).