Хаммалат ал-хатаб

Хаммалат ал-хатаб (арабский: حمالة الحطب) — Коранический титул жены Абу Лахаба, означающий «носильщица дров»[1]. Женой Абу Лахаба была Умм Джамиль, сестра Абу Суфьяна и тетя Му'авии[2]. Ее имя упоминается как Арва, Джамиль[3] и Сахра[4].

Что касается причины использования такого описания, то были упомянуты следующие моменты:

Умм Джамиль приносила колючие кустарники из пустыни, и когда Пророк (с) шел в мечеть на молитву, она бросала их ему под ноги, чтобы причинить ему боль.[5] Она своими поступками готовила для себя адский огонь и дрова.[6] Она высмеивала Пророка (мир ему и благословения) как бедняка, поэтому Аллах высмеял ее упомянутым титулом.[7] Этот титул в Коране относится к ее сплетням.[8] В любом случае, вышеупомянутые аспекты не противоречат друг другу и все они могут рассматриваться как подтексты аята.[9]