Перейти к содержанию

Черновик:Хадис аль-Валая (книга)

Добавить ссылки
Материал из wikishia

Хадис аль-Валая или Предание о власти— название книги, включающей в себя высказывания, речи и заметки Сейида Али Хаменеи, второго лидера Ирана. Книга была составлена Институтом исследований и исламской революционной культуры с целью сохранения, документирования и представления авторитетной версии этих трудов и опубликована в 1399 году солнечной хиджры (2020/2021 гг.).

Следует отметить, что некоторые произведения и речи Сейида Али Хаменеи в эту книгу не вошли по различным причинам, в частности, из-за их секретного характера.

Введение и значение

Книга «Хадис аль-Валая» представляет собой сборник высказываний, речей и заметок Сейида Али Хаменеи, второго руководителя Ирана[1], который был составлен с целью сохранения, документирования и представления авторитетной версии этих трудов[2]. Основной причиной создания этого труда послужила важность высказываний Хаменеи как познавательных и политических документов системы Исламской Республики Иран[3].

Некоторые речи и высказывания не упоминаются в этой книге из-за отсутствия их широкой публикации; они либо были изданы отдельно, либо не были опубликованы в силу секретности[4]. К таким случаям относятся:

  1. Письменные труды или переводы Его Высокопреподобия;
  2. Занятия по внешнему фикху (даура аль-харидж);
  3. Отдельные занятия по тафсиру (толкованию) Корана;
  4. Высказывания на закрытых совещаниях;
  5. Высказывания во время встреч с семьями шахидов;
  6. Высказывания на групповых встречах с различными группами и лицами;
  7. Переписка и постскриптумы[5].

Собранные высказывания и тексты в сборнике _«Хадис аль-Валая»_ разделены на четыре временных периода:

  • Первый период: от начала деятельности до победы Исламской революции;
  • Второй период: от победы Исламской революции до начала президентства в месяце мехр 1360 года с.х. (октябрь 1981 г.);
  • Третий период: период президентства;
  • Четвертый период: период руководства (вилайат) и лидерства со второй половины месяца хордад 1368 года с.х. (июнь 1989 г.)[6].

Эта книга была подготовлена Институтом исследований и исламской революционной культуры и в 1399 году с.х. опубликована в виде программного обеспечения и интернет-базы данных[7]. Ее содержание доступно в информационной базе khamenei.ir, а электронная версия под названием «Высказывания» включена в «Программу Хадис аль-Валая 3», где материалы собраны в 45 томах за период с 1357 по 1402 год с.х. Эти речи названы по годам и не имеют сквозной нумерации[8].

Метод составления и редактирования

Данный труд был составлен на основе специального регламента, который делает акцент на двух принципах: «сохранение словоформы» и «сохранение тона». В процессе составления слова речей были зафиксированы с высокой точностью, а разговорная тональность была сохранена путем многократного сопоставления с аудиозаписями. Редактирование текстов также проводилось с соблюдением разговорного стиля Сейида Али Хаменеи и на основе утвержденной орфографии Академии персидского языка и литературы[9].

Исследовательские возможности

Каждый том включает хронику важных событий года, предметные и именные указатели, а также пояснительные сноски к терминам, именам, событиям и источникам. Эти возможности предоставляют исследователям и интересующимся быстрый и точный доступ к информации, содержащейся в книге[10].

Примечания

  1. ↑ «Хадис аль-Валая», Издательство исламской революции.
  2. ↑ «Книга Хадис аль-Валая опубликована», Офис по сохранению и публикации произведений аятоллы Хаменеи.
  3. ↑ «Книга Хадис аль-Валая опубликована», Офис по сохранению и публикации произведений аятоллы Хаменеи.
  4. ↑ «Хадис аль-Валая», Издательство исламской революции.
  5. ↑ «Книга Хадис аль-Валая опубликована», Mashregh News; «Книга Хадис аль-Валая опубликована», Офис по сохранению и публикации произведений аятоллы Хаменеи.
  6. ↑ «Хадис аль-Валая», Издательство исламской революции.
  7. ↑ «Хадис аль-Валая», Издательство исламской революции; «Книга Хадис аль-Валая опубликована», Офис по сохранению и публикации произведений аятоллы Хаменеи.
  8. ↑ «Книга Хадис аль-Валая опубликована», Офис по сохранению и публикации произведений аятоллы Хаменеи: «Высказывания», Программа «Вилайат».
  9. ↑ «Хадис аль-Валая», Издательство исламской революции; «Книга Хадис аль-Валая опубликована», Офис по сохранению и публикации произведений аятоллы Хаменеи.
  10. ↑ «Хадис аль-Валая», Издательство исламской революции.

Литература

  • «کتاب حدیث ولایت منتشر شد»«Книга Хадис аль-Валая опубликована», Офис по сохранению и публикации произведений аятоллы Хаменеи, дата публикации: 15 ордибехешта 1399 г. ш. (4 мая 2020 г.), дата обращения: 25 азара 1404 г. ш. (16 декабря 2025 г.).
  • «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Информационное агентство Абна, дата публикации: 16 ордибехешта 1399 г. ш. (5 мая 2020 г.), дата обращения: 25 азара 1404 г. ш. (16 декабря 2025 г.).
  • «کتاب حدیث ولایت منتشر شد», Mashregh News, дата публикации: 15 ордибехешта 1399 г. ш. (4 мая 2020 г.), дата обращения: 7 дея 1404 г. ш. (28 декабря 2025 г.).
  • «Хадис аль-Валая», Издательство исламской революции, дата обращения: 2 дея 1404 г. ш. (23 декабря 2025 г.).
Источник — https://ru.wikishia.net/w/index.php?title=Черновик:Хадис_аль-Валая_(книга)&oldid=28799