Я'суб аль-Дин: различия между версиями

Я'суб в переводе с арабского означает повелитель и властитель медоносных пчел, а также используется в значении защитник, господин, правитель. Али ибн Абу Талиба (а) называли Я'субуддин валь  муминин, ибо подобно тому, как "Властелин пчел" несет ответственность за защиту пчел, Амираль муминин Али ибн Абу Талиб (а) был защитником религии ислама и правоверных мусульман <ref>Тарихи, Маджмауль Бахрейн, том 2, стр. 121</ref>. Также как пчелы подчиняются своему правителю, правоверные после пророка (с) обязаны подчинятся Али (а) <ref>Ибн Абиль Хадид, Шарх Нахдж аль Балага, том 19, стр. 224</ref>.   

Сейид Ради перевел имя Я'суб как ответственный за дела людские <ref>Нахдж аль Балага, тасхих: Субхи Салих, стр. 517; Маджлиси, Бихаруль Анвар, том 51, стр. 113</ref>.