Анонимный участник
Коран: различия между версиями
→Печать
imported>Karami |
imported>Karami (→Печать) |
||
| Строка 108: | Строка 108: | ||
Впервые священный Коран был распечатан в 750 году по хиджре (1543 году от р. х.) в Италии. В последствие по приказу христианских священнослужителей весь тираж был уничтожен. В последующем Коран был повторно распечатан в Европе в 1104 году по хиджре (1692 год от р. х.) и в 1108 (1696). Мусульмане впервые осуществили печать Корана в 1200 году по хиджре. Инициатором этого был Мулла Усман, который издал его в российском Санкт-Петербурге. Первою исламскою страною, где был напечатан Коран, стал [[Иран]], который в ту пору назывался Персией. В 1243 и 1248 годах по хиджре в Иране было издано два тиража Корана декоративным литографическим способом. В последующие годы Коран также издавался в таких исламских странах, как Турция, Египет и Ирак <ref>"Пищине-е чап-е Коръан", автор Ма'рифат, сайт тематической энциклопедии Корана.</ref>. | Впервые священный Коран был распечатан в 750 году по хиджре (1543 году от р. х.) в Италии. В последствие по приказу христианских священнослужителей весь тираж был уничтожен. В последующем Коран был повторно распечатан в Европе в 1104 году по хиджре (1692 год от р. х.) и в 1108 (1696). Мусульмане впервые осуществили печать Корана в 1200 году по хиджре. Инициатором этого был Мулла Усман, который издал его в российском Санкт-Петербурге. Первою исламскою страною, где был напечатан Коран, стал [[Иран]], который в ту пору назывался Персией. В 1243 и 1248 годах по хиджре в Иране было издано два тиража Корана декоративным литографическим способом. В последующие годы Коран также издавался в таких исламских странах, как Турция, Египет и Ирак <ref>"Пищине-е чап-е Коръан", автор Ма'рифат, сайт тематической энциклопедии Корана.</ref>. | ||
Египетская печать была издана в 1342 году по хиджре под надзором преподавателей международного университета "Аль-азхар" на основе передачи Хафса от Асыма и тепло принята всем исламским миром. Известный всем ныне почерк и распределение аятов по страницам Корана принадлежит сирийскому каллиграфу Усману Та Ха, и за основу в этом деле он взял как раз египетскую версию печати, и на сегодняшний день в большинстве исламских стран Коран печатают именно в таком виде. Главным специфическим отличием Корана Усмана Та Ха является то, что аят на каждой странице заканчивается как раз с её окончанием, а не переносится на следующую, а также то, что в нём чётко распределены хизбы и джуз'и Корана по 10 и 20 страниц соответственно, и в совокупности получается 60 хизбов или 30 джуз'ов <ref>"Пищине-е чап-е Коръан", автор Ма'рифат, сайт тематической энциклопедии Корана.</ref>. | Египетская печать была издана в 1342 году по хиджре под надзором преподавателей международного университета "Аль-азхар" на основе передачи Хафса от Асыма и тепло принята всем исламским миром. Известный всем ныне почерк и распределение [[аят|аятов]] по страницам Корана принадлежит сирийскому каллиграфу Усману Та Ха, и за основу в этом деле он взял как раз египетскую версию печати, и на сегодняшний день в большинстве исламских стран Коран печатают именно в таком виде. Главным специфическим отличием Корана Усмана Та Ха является то, что аят на каждой странице заканчивается как раз с её окончанием, а не переносится на следующую, а также то, что в нём чётко распределены хизбы и джуз'и Корана по 10 и 20 страниц соответственно, и в совокупности получается 60 хизбов или 30 джуз'ов <ref>"Пищине-е чап-е Коръан", автор Ма'рифат, сайт тематической энциклопедии Корана.</ref>. | ||
В настоящее время любая печать Корана проводится под контролем соответствующих организаций, имеющих чёткий регламент, призванный избежать какой-либо вид искажения оригинального текста <ref>"Назарат бар чап ва нашр-е Коръан", сайт красночтения Корана.</ref>. В Иране подобная функция исполняется организацией "Дар аль-Коран" <ref>"Тарихче ва вазаиф ва ахдаф", сайт красночтения Корана.</ref>. | В настоящее время любая печать Корана проводится под контролем соответствующих организаций, имеющих чёткий регламент, призванный избежать какой-либо вид искажения оригинального текста <ref>"Назарат бар чап ва нашр-е Коръан", сайт красночтения Корана.</ref>. В Иране подобная функция исполняется организацией "Дар аль-Коран" <ref>"Тарихче ва вазаиф ва ахдаф", сайт красночтения Корана.</ref>. | ||