Аят Шура

Аят Шура (арабский: آية الشورى)Этот аят фактически выделяет положительные черты мусульман, такие как принятие призыва Всевышнего, благотворительность, совершение молитвы и совещание в делах. По мнению толкователей, упоминание о совете рядом с религиозными аспектами, такими как вера в Аллаха и молитва, подчеркивает важность мудрых советов.

Также, согласно их толкованию, важной характеристикой верующих в этом аяте является их ответ на призыв Всевышнего, выполнение всех благих дел, которые Он повелевает осуществить, и избегание противоречия божественным заповедям и нарушения запретов.

Знакомство с аятом и перевод

Сура “Шура” (аят 38) обращается к характеристикам верующих после того, как были упомянуты их качества в предыдущих аятах. В Суре делается акцент на такие действия, как принятие призыва Аллаха, совершение молитвы, добровольные пожертвования и важность советоваться в делах . Айятолла Табатабаи считает этот аят доказательством важности советоваться о делах в исламском обществе, что является причиной морального роста человечества. Он утверждает, что когда верующие хотят что-то сделать, они собираются на совещание и обсуждают это с мудрыми людьми, чтобы прийти к правильному мнению . Религиозные исследователи утверждают, что аят 38 суры “Шура”, вместе с аятом 159 из суры “Али-Имран”, способствовали расширению понятия совещания в обществе и включению всех людей в процесс принятия решений . Ат-Табраси в своем толковании “Муджмау-ль-Баян” упоминает хадис от пророка Мухаммада (С) о важности нахождения правильных решений чрез совещание, и рассматривает этот аят как доказательство превосходства совета .

Причина ниспослания

Фазль бин Хасан Табриси, один из толкователей Корана в пятом и шестом веках по хиджре, интерпретирует аят 38 из суры “Шура” как похвалу ансаров, которые даже до прихода пророка и ислама в Медину решали свои дела чрез совещание и совет. Он считает, что Аллах в этом аят похвалил их за это. Также он ссылается на Заххака бин Мазахема Халали (умер в 102 или 105 году хиджры), который был толкователем Корана и из табиинов , отмечая, что этот аят касается группы ансаров, которые, услышав о появлении пророка, собрались для совещания у Абу Айюба ан-Надири и уверовали в него еще до его переезда в Медину, а также дали клятву верности-присяга Акаба . По мнению Макарама Ширази, хотя аят 38 суры “Шура” имеет причины для его ниспослания, его смысл не ограничивается этой причиной ниспослания, а предоставляет общий и универсальный план действий .

Что значит принять призыв Создателя?

По мнению Макарима Ширази, согласно 38-му аяту суры “Шура”, основной чертой верующих является принятие призыва их Господа, включающее в себя все благие дела и добродетели . С точки зрения толкователей Корана под “ответом” на призыв в этом аяте понимается исполнение всех благих поступков, которые Аллах ожидает от человека, включая отсутствие противодействия ему ни в одном из предписаний или запретов . Согласно словам Алламе Табатабаи, упоминание намаза среди благих поступков обусловлено превосходством и достоинством этого дела .

Важность совещания в жизни

Упоминание о совещании, и характеристик верующих , на ряду с верой в Аллаха и исполнением молитвы, свидетельствует о чрезвычайной важности этого действия . По словам Макарима Ширази, акцент, который делает Коран на необходимость проведения дел через совещание, связан с тем, что, несмотря на интеллектуальные способности человека, он часто смотрит только на одну или несколько сторон в различных вопросах, игнорируя другие аспекты.

Существование совета

Сэйид Мухаммад Таки Мударреси в коментарии к тафсиру “Ман Хадиу-ль-Куран” под аятами из суры “Шура” говорит : «Некоторые ученые считают совет обязательной практикой и полагают, что даже если правитель является справедливым факихом, он не должен руководить обществом только на основе своих собственных взглядов; наоборот, он обязан проводить совещание с учеными и мудрецами для реализации дел. Также, по его мнению, наставления, данные правителю народом, являются одним из видов совещания, Мударреси утверждает, что совет выступает гарантом свободы выбора и права на голос.