Перейти к содержанию

Сура Аль-Кадр: различия между версиями

imported>Karami
Нет описания правки
imported>Karami
Строка 71: Строка 71:
В другом предании от [[имам Садык (а)|имама Садыка (а)]] говорится, что если кто-либо прочитает суру «Ночь предопределения» в обязательной молитве, то глашатай из числа ангелов обратится к нему со словами: «О, раб [[Аллах|Аллаха]]! Аллах простил тебе все [[Грех|прегрешения]], которые ты совершил до сих пор! Так начни же свою жизнь с чистого листа!» <ref>Садук шейх Мухаммад ибн Али, «Саваб аль-а’маль ва ‘икаб аль-а’маль», 1406 год по лунной хиджре, стр. 124.</ref>.
В другом предании от [[имам Садык (а)|имама Садыка (а)]] говорится, что если кто-либо прочитает суру «Ночь предопределения» в обязательной молитве, то глашатай из числа ангелов обратится к нему со словами: «О, раб [[Аллах|Аллаха]]! Аллах простил тебе все [[Грех|прегрешения]], которые ты совершил до сих пор! Так начни же свою жизнь с чистого листа!» <ref>Садук шейх Мухаммад ибн Али, «Саваб аль-а’маль ва ‘икаб аль-а’маль», 1406 год по лунной хиджре, стр. 124.</ref>.


== Текст и Перевод Сура Аль-Кадр =
{{Текст и перевод
|'''بِسْمِ اللَّـهِ الرَّ‌حْمَـٰنِ الرَّ‌حِيمِ'''
|'''Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
|إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِى لَيْلَةِ الْقَدْرِ‌ ﴿١﴾
|Воистину, Мы ниспослали его в Ночь Предопределения! (1)
|وَمَا أَدْرَ‌اكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ‌ ﴿٢﴾
|И откуда тебе знать, что такое Ночь Предопределения? (2)
|لَيْلَةُ الْقَدْرِ‌ خَيْرٌ‌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ‌ ﴿٣﴾
|Ночь Предопределения лучше тысячи месяцев. (3)
|تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّ‌وحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَ‌بِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ‌ ﴿٤﴾
|В эту [ночь] нисходят ангелы и Дух с дозволения Господа их, дабы исполнить всяческих повелений. (4)
|سَلَامٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ‌ ﴿٥﴾
|Она — мир до самого восхода зари! (5)
}}




Анонимный участник