Перейти к содержанию

Коран: различия между версиями

imported>Karami
imported>Karami
Строка 81: Строка 81:


Согласно преданиям, [[шиитские имамы (а)]] подтвердили правильность того самого эталонного Корана, который был составлен по приказу Усмана ибн Аффана. Суюты передаёт хадис от [[Имам Али (а)|имама Али (а)]], что Усман ибн Аффан советовался с ним по поводу объединения Корана и составления эталона для него, по поводу чего имам Али (а) выразил своё одобрение <ref>Книга "Ат-тамхид", автор Ма'рифат, т. 1, стр. 341 , 1412 год по лунной хиджре.</ref>. Также хадис об [[Имам Садык (а)|имаме Садыке (а)]] о том, что некий человек в его присутствии читал Коран отличным от Корана Усмана чтением, и имам (а) запретил ему это <ref>Книга "Васаиль аш-шиа", автор Хурр Амели, т. 4, стр. 821, 1412 год по лунной хиджре.</ref>. Согласно всё той же книге "Ат-тамхид", [[Шииты|шииты]] убеждены в цельности и достоверности Корана, который имеется сегодня в распоряжении у всех мусульман <ref>Книга "Ат-тамхид", автор Ма'рифат, т. 1, стр. 342 , 1412 год по лунной хиджре.</ref>.
Согласно преданиям, [[шиитские имамы (а)]] подтвердили правильность того самого эталонного Корана, который был составлен по приказу Усмана ибн Аффана. Суюты передаёт хадис от [[Имам Али (а)|имама Али (а)]], что Усман ибн Аффан советовался с ним по поводу объединения Корана и составления эталона для него, по поводу чего имам Али (а) выразил своё одобрение <ref>Книга "Ат-тамхид", автор Ма'рифат, т. 1, стр. 341 , 1412 год по лунной хиджре.</ref>. Также хадис об [[Имам Садык (а)|имаме Садыке (а)]] о том, что некий человек в его присутствии читал Коран отличным от Корана Усмана чтением, и имам (а) запретил ему это <ref>Книга "Васаиль аш-шиа", автор Хурр Амели, т. 4, стр. 821, 1412 год по лунной хиджре.</ref>. Согласно всё той же книге "Ат-тамхид", [[Шииты|шииты]] убеждены в цельности и достоверности Корана, который имеется сегодня в распоряжении у всех мусульман <ref>Книга "Ат-тамхид", автор Ма'рифат, т. 1, стр. 342 , 1412 год по лунной хиджре.</ref>.
{|class="wikitable sortable" style="margin:2px 0px 3px 15px; width: 50%; font-size: 90%; line-height: 90%" align="right"
|-
!style="color:#FDFDE3; background-color:#768B52;" |No.
!style="color:#FDFDE3; background-color:#768B52;" |Название
!style="color:#FDFDE3; background-color:#768B52;" |Арабское название
!style="color:#FDFDE3; background-color:#768B52;" |перевод
!style="color:#FDFDE3; background-color:#768B52;" |Аят
!style="color:#FDFDE3; background-color:#768B52;" |Место ниспослания сур
!style="color:#FDFDE3; background-color:#768B52;" |Порядок ниспослания сур
|----
|1
|[[аль-Фатиха]]
|الفاتحة
|Открывающая Книгу
|7
|[[Мекка]]
|5
|----
|2
|[[аль-Бакара]]
|البقرة
|Корова
|286
|[[Медина]]
|87
|----
|3
|[[аль Имран]]
|آل عمران
|Семейство Имрана
|200
|Медина
|89
|----
|4
|[[ан-Ниса]]
|النّساء
|Женщины
|176
|Медина
|92
|----
|5
|[[аль-Маида]]
|المآئدة
|Трапеза
|120
|Медина
|112
|----
|6
|[[аль-Анам]]
|الانعام
|Скот
|165
|Мекка
|55
|----
|7
|[[аль-Араф]]
|الأعراف
|Преграды
|206
|Мекка
|39
|----
|8
|[[аль-Анфальl]]
|الأنفال
|Трофеи
|75
|Медина
|88
|----
|9
|[[ат-Тавба]]
|التوبة
|Покаяние
|129
|Медина
|113
|----
|10
|[[Юнус]]
|ينوس
|пророк Юнус
|109
|Мекка
|51
|----
|11
|[[Худ]]
|هود
|Пророк Худ
|123
|Мекка
|52
|----
|12
|[[Юсуф]]
|يسوف
|Пророк Юсуф
|111
|Мекка
|53
|----
|13
|[[ар-Рад]]
|الرّعد
|Гром
|43
|Медина
|96
|----
|14
|[[Ибрахим]]
|إبراهيم
|Пророк Ибрахим
|52
|Медина
|72
|----
|15
|[[аль-Хиджр]]
|الحجر
|аль-Хиджр
|99
|Мекка
|54
|----
|16
|[[ан-Нахль]]
|النّحل
|Пчёлы
|128
|Мекка
|70
|----
|17
|[[аль-Исра]]
|الإسرا
|Ночной перенос
|111
|Мекка
|50
|----
|18
|[[аль-Кахф]]
|الكهف
|Пещера
|110
|Мекка
|69
|----
|19
|[[Марьям]]
|مريم
|Марьям
|98
|Мекка
|44
|----
|20
|[[Та Ха]]
|طه
|Та Ха
|135
|Мекка
|45
|----
|21
|[[аль-Анбия]]
|الأنبياء
|Пророки
|112
|Мекка
|73
|----
|22
|[[аль-Хадж]]
|الحجّ}}
|Паломничество
|78
|Медина
|103
|----
|23
|[[аль-Муминун]]
|المؤمنون
|Верующие
|118
|Мекка
|74
|----
|24
|[[ан-Нур]]
|النّور
|Свет
|64
|Медина
|102
|----
|25
|[[аль-Фуркан]]
|الفرقان
|Различение
|77
|Мекка
|42
|----
|26
|[[аш-Шуара]]
|الشّعراء
|Поэты
|227
|Мекка
|47
|----
|27
|[[ан-Намльl]]
|النّمل
|Муравьи
|93
|Мекка
|48
|----
|28
|[[аль-Касас]]
|القصص
|Повествование
|88
|Мекка
|49
|----
|29
|[[аль-Анкабут]]
|العنكبوت
|Паук
|69
|Мекка
|85
|----
|30
|[[ар-Рум]]
|الرّوم
|Римляне
|60
|Мекка
|84
|----
|31
|[[Лукман]]
|لقمان
|Лукман
|34
|Мекка
|57
|----
|32
|[[ас-Саджда]]
|السّجدة
|Поклон
|30
|Мекка
|75
|----
|33
|[[аль-Ахзаб]]
|الْأحزاب
|Сонмы
|73
|Медина
|90
|----
|34
|[[Саба]]
|سبا
|Саба
|54
|Мекка
|58
|----
|35
|[[Фатир]]
|فاطر
|Творец
|45
|Мекка
|43
|----
|36
|[[Йа Син]]
|يس
|Йа Син
|83
|Мекка
|41
|----
|37
|[[ас-Саффат]]
|الصّافات
|Выстроившиеся в ряды
|182
|Мекка
|56
|----
|38
|[[Сад]]
|Буква Сад
|88
|Мекка
|38
|----
|39
|[[аз-Зумар]]
|الزّمر
|Толпы
|75
|Мекка
|59
|----
|40
|[[Гафир]]
|غافر
|Прощающий
|85
|Мекка
|60
|----
|41
|[[Фуссилят]]
|فصّلت
|Разъяснены
|54
|Мекка
|61
|----
|42
|[[аш-Шура]]
|الشّورى
|Совет
|53
|Мекка
|62
|----
|43
|[[аз-Зухруф]]
|الزّخرف
|Украшения
|89
|Мекка
|63
|----
|44
|[[ад-Духан]]
|الدّخان
|Дым
|59
|Мекка
|64
|----
|45
|[[аль-Джасия]]
|الجاثية
|Коленопреклонённые
|37
|Мекка
|65
|----
|46
|[[аль-Ахкаф]]
|الَأحقاف
|Пески
|35
|Мекка
|66
|----
|47
|[[Мухаммад]]
|محمّد
|Мухаммад
|38
|Медина
|95
|----
|48
|[[аль-Фатх]]
|الفتح
|Победа
|29
|Медина
|111
|----
|49
|[[аль-Худжурат]]
|الحجرات
|Комнаты
|18
|Медина
|106
|----
|50
|[[Каф]]
|Буква Каф
|45
|Мекка
|34
|----
|51
|[[аз-Зарият]]
|الذّاريات
|Рассеивающие
|60
|Мекка
|67
|----
|52
|[[ат-Тур]]
|الطّور
|Гора
|49
|Мекка
|76
|----
|53
|[[ан-Наджм]]
|النّجْم
|Звезда
|62
|Мекка
|23
|----
|54
|[[аль-Камар]]
|القمر
|Месяц
|55
|Мекка
|37
|----
|55
|[[ар-Рахман]]
|الرّحْمن
|Милостивый
|78
|Медина
|97
|----
|56
|[[аль-Вакиа]]
|الواقعه
|Падающее
|96
|Мекка
|46
|----
|57
|[[аль-Хадид]]
|الحديد
|Железо
|29
|Медина
|94
|----
|58
|[[аль-Муджадиля]]
|المجادلة
|Препирающаяся
|22
|Медина
|105
|----
|59
|[[аль-Хашр]]
||الحشْر
|Собрание
|24
|Медина
|101
|----
|60
|[[Sаль-Мумтахана]]
|الممتحنة
|Испытуемая
|13
|Медина
|91
|----
|61
|[[ас-Сафф]]
|الصّفّ
|Ряды
|14
|Медина
|109
|----
|62
|[[аль-Джумуа]]
|الجمعة
|День пятничной молитвы
|11
|Медина
|110
|----
|63
|[[аль-Мунафикун]]
|المنافقون
|Лицемеры
|11
|Медина
|104
|----
|64
|[[ат-Тагабун]]
|التّغابن
|Раскрытие самообмана
|18
|Медина
|108
|----
|65
|[[ат-Таляк]]
|الطّلاق
|Развод
|12
|Медина
|99
|----
|66
|[[ат-Тахрим]]
|التّحريم
|Запрещение
|12
|Медина
|107
|----
|67
|[[аль-Мульк]]
|الملك
|Власть
|30
|Мекка
|77
|----
|68
|[[аль-Калям]]
|القلم
|Письменная трость
|52
|Мекка
|2
|----
|69
|[[аль-Хакка]]
|الحآقّة
|Неминуемое
|52
|Мекка
|78
|----
|70
|[[аль-Мааридж]]
|المعارج
|Ступени
|44
|Мекка
|79
|----
|71
|[[Нух]]
|نوح
|Пророк Нух
|28
|Мекка
|71
|----
|72
|[[аль-Джинн]]
|الجنّ
|Джинны
|28
|Мекка
|40
|----
|73
|[[аль-Муззаммиль]]
|المزمّل
|Закутавшийся
|20
|Мекка
|3
|----
|74
|[[аль-Муддассир]]
|المدشّر
|Завернувшийся
|56
|Мекка
|4
|----
|75
|[[аль-Кияма]]
|القيمة
|Воскресение
|40
|Мекка
|31
|----
|76
|[[аль-Инсан]]
|الْاٍنسان
|Человек
|31
|Медина
|98
|----
|77
|[[аль-Мурсалят]]
|المرسلات
|Посылаемые
|50
|Мекка
|33
|----
|78
|[[ан-Наба]]
|النّبا
|Весть
|40
|Мекка
|80
|----
|79
|[[ан-Назиат]]
|النّازعات
|Исторгающие
|46
|Мекка
|81
|----
|80
|[[Абаса]]
|عبس
|Нахмурился
|42
|Мекка
|24
|----
|81
|[[Surah At-Takwir]]
|{{hadis|التّكوير}}
|Menggulung
|29
|Мекка
|7
|----
|82
|[[Surah Al-Infithar]]
|{{hadis|الانفطار}}
|Terbelah
|19
|Мекка
|82
|----
|83
|[[Surah Al-Muthaffifin]]
|{{hadis|المطفّفين}}
|Orang-orang yang curang
|36
|Мекка
|86
|----
|84
|[[Surah Al-Insyiqaq]]
|{{hadis|الانشقاق}}
|Terbelah
|25
|Мекка
|83
|----
|85
|[[Surah Al-Buruj]]
|{{hadis|البروج}}
|Gugusan bintang
|22
|Мекка
|27
|----
|86
|[[Surah Ath-Thariq]]
|{{hadis|الطّارق}}
|Yang datang di malam hari
|17
|Мекка
|36
|----
|87
|[[Surah Al-A'la]]
|{{hadis|الْأعلى}}
|Yang paling tinggi
|19
|Мекка
|8
|----
|88
|[[Surah Al-Ghasyiyah]]
|{{hadis|الغاشية}}
|Hari Pembalasan
|26
|Мекка
|68
|----
|89
|[[Surah Al-Fajr]]
|{{hadis|الفجر}}
|Fajar
|30
|Мекка
|10
|----
|90
|[[Surah Al-Balad]]
|{{hadis|البلد}}
|Negeri
|20
|Мекка
|35
|----
|91
|[[Surah Asy-Syams]]
|{{hadis|الشّمس}}
|Matahari
|15
|Мекка
|26
|----
|92
|[[Surah Al-Lail]]
|{{hadis|الّيل}}
|Malam
|21
|Мекка
|9
|----
|93
|[[Surah Adh-Dhuha]]
|{{hadis|الضحى‎‎}}
|Waktu matahari sepenggalahan naik (Dhuha)
|11
|Мекка
|11
|----
|94
|[[Surah Al-Insyirah]]
|{{hadis|الانشراح‎‎}}
|Melapangkan
|8
|Мекка
|12
|----
|95
|[[Surah At-Tin]]
|{{hadis|التِّينِ}}
|Buah Tin
|8
|Мекка
|28
|----
|96
|[[Surah Al-'Alaq]]
|{{hadis|العَلَق}}
|Segumpal Darah
|19
|Мекка
|1
|----
|97
|[[Surah Al-Qadr]]
|{{hadis|الْقَدْرِ}}
|Kemuliaan
|5
|Мекка
|25
|----
|98
|[[Surah Al-Bayyinah]]
|{{hadis|الْبَيِّنَةُ}}
|Pembuktian
|8
|Медина
|100
|----
|99
|[[Surah Az-Zalzalah]]
|{{hadis|الزلزلة‎‎}}
|Kegoncangan
|8
|Медина
|93
|----
|100
|[[Surah Al-'Adiyat]]
|{{hadis|العاديات‎‎}}
|Berlari kencang
|11
|Мекка
|14
|----
|101
|[[Surah Al-Qari'ah]]
|{{hadis|القارعة‎‎}}
|Peristiwa Menggetarkan
|11
|Мекка
|30
|----
|102
|[[Surah At-Takatsur]]
|{{hadis|التكاثر‎‎}}
|Bermegah-megahan
|8
|Мекка
|16
|----
|103
|[[Surah Al-'Ashr]]
|{{hadis|العصر}}
|Masa/Waktu
|3
|Мекка
|13
|----
|104
|[[Surah Al-Humazah]]
|{{hadis|الهُمَزة‎‎}}
|Pengumpat
|9
|Мекка
|32
|----
|105
|[[Surah Al-Fil]]
|{{hadis|الْفِيلِ}}
|Gajah
|5
|Мекка
|19
|----
|106
|[[Surah Quraisy]]
|{{hadis|قُرَيْشٍ}}
|Suku Quraisy
|4
|Мекка
|29
|----
|107
|[[Surah Al-Ma'un]]
|{{hadis|الْمَاعُونَ}}
|Barang-barang yang berguna
|7
|Мекка
|17
|----
|108
|[[Surah Al-Kautsar]]
|{{hadis|الكوثر}}
|Nikmat yang berlimpah
|3
|Мекка
|15
|----
|109
|[[Surah Al-Kafirun]]
|{{hadis|الْكَافِرُونَ}}
|Orang-orang kafir
|6
|Мекка
|18
|----
|110
|[[Surah An-Nashr]]
|{{hadis|النصر‎‎}}
|Pertolongan
|3
|Медина
|114
|----
|111
|[[Surah Al-Masad]]
|{{hadis|المسد‎‎}}
|Gejolak Api/ Sabut
|5
|Мекка
|6
|----
|112
|[[Surah Al-Ikhlash]]
|{{hadis|الإخلاص‎‎}}
|Ikhlas
|4
|Мекка
|22
|----
|113
|[[Surah Al-Falaq]]
|{{hadis|الْفَلَقِ}}
|Waktu Subuh
|5
|Мекка
|20
|----
|114
|[[Surah An-Nas]]
|{{hadis|النَّاسِ}}
|Manusia
|6
|Мекка
|21
|}


=== Различные чтения Корана ===
=== Различные чтения Корана ===
Анонимный участник